真空含浸法の英語

真空含浸方法とその装置、及び液晶・封止材の注入方法とその装置例文帳に追加

METHOD FOR VACUUM IMPREGNATING AND ITS DEVICE, METHOD FOR POURING LIQUID CRYSTAL AND SEALANT AND ITS DEVICE - 特許庁

本発明１の繊維強化複合体の製造方法は、所望の形状に型付けした繊維体にＶａＲＴＭ（真空含浸）工法にて前記樹脂溶液を含浸し、引き続き、真空引き状態で、加熱して、前記溶媒を除去して後、硬化することを特徴とする。例文帳に追加

In the method of producing the fiber-reinforced composite 1, a fiber molded in a desired shape is impregnated with the resin solution by a VaRTM (vacuum impregnation) method, and then heated in a vacuuming state to remove the solvent, followed by curing. - 特許庁

乾燥したコーヒー豆などに真空含浸法によって風味を与える製造法に関し、比較的簡易な方法で確実かつ迅速に液体を乾燥豆類に含浸し、風味を長期間持続可能とする。例文帳に追加

To provide a liquid impregnation method for beans for surely and rapidly impregnating the dried beans with liquid and retaining flavor for a long period of time through a relatively simple method, relating to a production method for imparting flavor to dried coffee beans through a vacuum impregnation method. - 特許庁

前記改良法は、通液性の芯部の両面に通液性補強材を配設してなる被含浸物２に、真空注入成形法によって液状の熱硬化性樹脂を含浸させたのち、硬化させるものである。例文帳に追加

In the improved method, a material 2 to be impregnated made by arranging a liquid-permeable reinforcing material on both surfaces of a liquid-permeable core part is impregnated with a liquid heat curable resin according to the vacuum injection molding method and, thereafter, is cured. - 特許庁

シート状物の連続含浸を行なう際に、蛇行やシワ等の発生を防止してシート状物を製品シート状物として正しく巻取り可能とするシート状物の真空含浸方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum impregnating method of a sheet like material, which is capable of precisely winding the sheet like material as a product sheet like material by preventing the meandering or the generation of wrinkle in the continuous impregnation of the sheet like material. - 特許庁

真空バッグ成形による成形を行ってもボイドやピンホールの発生を抑制し、熱硬化性樹脂が繊維強化材に含浸しやすいセミ含浸プリプレグ用フィルム、セミ含浸プリプレグ及び成形品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a film for a semi-impregnated prepreg that suppresses the generation of a void and a pin hole even if the molding by the vacuum bag molding is performed and that is easy to impregnate a thermosetting resin in a fiber reinforced material, to provide a semi-impregnated prepreg and to provide a method for manufactuirng a molded article. - 特許庁

炭化ケイ素と炭素とを含有する成形体に対し、真空雰囲気中又は非酸化性雰囲気中、金属ケイ素を含浸させて含浸体を形成し、該含浸体に０．１〜１．５℃／ｃｍの温度分布をもたせた状態で、該含浸体を冷却することを特徴とする炭化ケイ素質焼結体の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing a silicon carbide sintered body comprises impregnating metallic silicon into a formed body containing silicon carbide and carbon under a vacuum atmosphere or non-oxidizing atmosphere to form an impregnated body and cooling the impregnated body under the condition such that the distribution of temp. in the impregnated body is in the range of 0.1 to 1.5°C/cm. - 特許庁

真空注入成形法による、強化プラスチック製サンドイッチ材の製造方法において、樹脂の未含浸の無い、安定な品質を呈し、軽量で低コスト化の図れる改良法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved method which does not cause non-impregnation of resin, provides stable quality and permits a light weight and low cost with respect to a manufacturing method of sandwich material made of reinforced plastic according to a vacuum injection molding method. - 特許庁