第四の柱の英語

第２スライス工程で形成された四角柱は、縦及び横の長さが１５〜３０μｍ、高さが３００〜４００μｍであり、四角柱同士の間隔が１５〜３０μｍである。例文帳に追加

The square pillar, formed in the second slicing process, has longitudinal and lateral lengths of 15-30 μm, a height of 300-400 μm, and the interval between the square pillars is 15-30 μm. - 特許庁

物品１を載置するパレット２の四隅に着脱可能に取付けられる２本の支柱６の間の間隔を、自由に変えることができるように、２本の支柱の間に第１及び第２の連結部材１４，１５を設ける。例文帳に追加

First and second coupling members 14, 15 are provided between two supports so that a space between the two supports 6 detachably attached to four corners of the pallet 2 with the article 1 placed thereon can be freely adjusted. - 特許庁

鉄筋コンクリート柱３と第一の鉄骨梁４との仕口部は、第一の鉄骨梁４が鉄筋コンクリート柱３を貫通し、鉄筋コンクリート柱３を囲繞するように薄型鋼板の四角筒状のふさぎ板が設けられている。例文帳に追加

In a connection part between the reinforced concrete column 3 and the first steel beam 4, the first steel beam 4 penetrates the reinforced concrete column 3, and a covering plate of a square-shaped cylindrical thin-steel plate is provided so as to enclose the reinforced concrete column 3. - 特許庁

缶保持部１１は四角枠状に形成されたベース板１４と、同ベース板１４の四隅にそれぞれ立設されたアングル材からなる第１〜第４支柱１４ａ〜１４ｄとより構成されている。例文帳に追加

The can holding part 11 is constituted of a base plate 14 formed into a square frame shape and first - fourth supports 14a-14d comprising an angle material vertically provided at four corners of the base plate 14. - 特許庁

分離可能な第１〜第４下部水平枠１１Ａ〜１１Ｄの四隅部に対し、取り外し可能に第１〜第４支柱２１Ａ〜２１Ｄを立設するとともに、第１〜第４下部水平枠１１Ａ〜１１Ｄの中間部にパネル取付枠２４を立設する。例文帳に追加

First to fourth poles 21A-21D are removably installed vertically at four corners of separable first to fourth lower horizontal frames 11A-11D, respectively, and panel mounting frames 24 are vertically attached to the intermediate parts of the first to fourth lower horizontal frames 11A-11D, respectively. - 特許庁

また、偏光変換素子２０は、その各平行四角柱の高さ方向（図示横方向）と、第一及び第二のレンズアレイ３，４のずれを持った行方向とが平行になるように配置されている。例文帳に追加

Besides, the polarization/conversion element 20 is arranged so that the height direction (horizontal direction shown in figure) of each parallel square pole can be parallel to the deviated row directions of the 1st and 2nd lens arrays 3 and 4. - 特許庁

断面四角形の柱状体の作製された第１および第２永久磁石３７，４７を装着した第１および第２磁石フォルダ３３，４３が、嵌合部３４を第１および第２磁石フォルダ保持穴３１，４１に挿入されて保持されている。例文帳に追加

First and second magnet holders 33, 43 fitted with first and second permanent magnets 37, 47 manufactured into column bodies having a square in a crosscut are held by inserting fitting section 34 into the first and second magnet holding apertures 31, 41. - 特許庁

上記第１リンク部材７および第２リンク部材８が、その両端の支柱４あるいは保持部材６に連結することによって、これらは四角形のリンク機構Ｌを構成している。例文帳に追加

The first link member 7 and second link member 8 are connected to the post 4 or the holding member 6 at both ends to constitute a quadrangular link mechanism L. - 特許庁