粗目用レーキ及び細目用レーキの資材の共通化を図ることにより、資材コストを抑えて製造コストを低廉にすることができる、粗目スクリーン及び細目スクリーンを備えたバースクリーン式除塵機を提供すること。例文帳に追加

To provide a bar screen type dust collector including coarse-mesh and fine-mesh screens that can cut down a material cost to reduce a manufacturing cost by attaining the common use of material for coarse-mesh and fine-mesh rakes. - 特許庁

粗目スクリーンおよび細目スクリーンを備えた除塵機において、レーキに対するし渣のからまりの低減を図ることを目的とする。例文帳に追加

To reduce tangling of sludge to a rake in a dust collector provided with a coarse screen and a fine screen. - 特許庁

粗目スクリーン用レーキと細目スクリーン用レーキとは例えば一体の部材であるレーキ１４から構成される。例文帳に追加

The coarse screen rake and the fine screen rake are composed of, for example, a rake 14 that is an integrated member. - 特許庁

河川に浮遊する塵芥の大半を取り込むことなく、スクリーンに捕捉された塵芥を除去して河川に戻すようにした微細目幅のスクリーンによるスクリーン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a screening device by a screen of a fine mesh width, which removes garbage captured in the screen and returns the garbage to rivers, without taking in the most part of the garbage floating on the rivers. - 特許庁

水路内を流下する粗大ごみにも対処し、かつスクリーン面積及び処理能力を大きく設定できるようにした微細目スクリーンを提供すること。例文帳に追加

To provide a micro-fine mesh screen capable of coping with bulky wastes flowing down in a channel and setting a greater screen area and greater processing capacity. - 特許庁

上流側流路３には排水の流れに沿って略水平状態として細目スクリーン８を平置きに備え、その上流側には可動式の潜り堰９を備える。例文帳に追加

At the upstream passage 3, a fine mesh screen 8 is plain placed substantially in a horizontal state along the flow of the waste water and on its upstream side a movable submerged weir 9 is provided. - 特許庁

微細目スクリーンにより回収したし渣を微生物分解と乾燥により１／１０程度に減容化し、臭気も殆どなくすことができるし渣処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an excretion residue treatment apparatus capable of reducing excretion residue recovered by a fine mesh screen to about 1/10 by microbial decomposition and drying and capable of almost eliminating the malodor of the excretion residue. - 特許庁

中継ポンプ場の沈砂池またはポンプ井に取水ポンプを設け、微細目除塵スクリーン、原水槽、浮上ろ材移床式生物膜ろ過装置を設けて二次処理を行ない有効利用する。例文帳に追加

An intake pump is installed in the sand sedimentation basin or pump well of the relay pump area, and a fine mesh dust extraction screen, a raw water tank and a floating filter medium moving bed type biological membrane filter are arranged to perform the secondary treatment of sewage to effectively utilize treated water. - 特許庁