綾とりの英語

二重織り物という,紋綾の上に縫取り文様を加えた織り物例文帳に追加

a textile having an embroidered pattern on woven silk, called raised-weave brocade - EDR日英対訳辞書

綾巻きボビンを製造する繊維機械のための巻き取り装置例文帳に追加

WINDING DEVICE IN TEXTILE MACHINERY FOR MANUFACTURING LEASE WINDING BOBBIN - 特許庁

自動綾巻機の巻取り部における糸引き出しを最適化するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR OPTIMALLY DRAWING YARN IN WINDING PART OF AUTOMATIC CHEESE WINDING MACHINE - 特許庁

綾巻きパッケージを製造する繊維機械に用いられる巻取り装置例文帳に追加

WIND-UP DEVICE USED FOR TEXTILE MACHINE MANUFACTURING CROSS WINDING PACKAGE - 特許庁

綾巻きボビンを製造する繊維機械の作業箇所のための巻取り装置例文帳に追加

WINDING DEVICE FOR WORKING PART OF TEXTILE MACHINE FOR MANUFACTURING TWILL WEAVE WINDING BOBBIN - 特許庁

織布の準備段階において、経糸群から経糸を１本ずつ分離して綾取りを実行するに際し、経糸を傷付けずに、効率よく、低コストで、且つ安定して分離し、綾取りを行うことが可能な自動綾取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic leasing device capable of, when separating each warp from a warp group in a preparation stage of a woven fabric, efficiently, inexpensively and stably separating the warp without damaging the warp to carry out leasing. - 特許庁

綾振ドラムの回転バランスをとりやすくしてトラバース速度を向上させる。例文帳に追加

To improve a traverse speed by easily keeping the rotating balance of a traverse drum. - 特許庁

時間及び操作費用を節減できる綾巻ボビンの取出し装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a traverse winding bobbin taking-out apparatus capable of saving the time and operation cost. - 特許庁