義台の英語

著書として「天台法華宗義集」がある。例文帳に追加

His written works include the 'Tendai Hokkeshu Gishu' (Collected Teachings of the Tendai Hokke (Lotus) Sect).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高師直の台頭と足利直義との対立例文帳に追加

Rise of KO no Moronao and conflict with Tadayoshi ASHIKAGA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（4）G20 における保護主義台頭の阻止に向けた対応例文帳に追加

(4) Measures aiming at prevention of emerging protectionism in the G20 - 経済産業省

義歯は、上部基台１１に上歯に対応する数の義歯１２を下方に向けて取り付けた上部義歯と、下部基台２１に下歯に対応する数の義歯２２を上方に向けて取り付けた下部義歯からなる。例文帳に追加

An artificial tooth assembly consists of an upper artificial tooth assembly formed by mounting same number of artificial teeth 12 as that of upper teeth downward to an upper base 11, and a lower artificial tooth assembly formed by mounting same number of artificial teeth 22 as that of lower teeth upward to a lower base 21. - 特許庁

結果、天台座主義円が還俗して足利義教として将軍職を継承することとなった。例文帳に追加

As a result, Gien who was Tendai-Zasu (head priest of the Tendaishu sect) quitted the priesthood and became the successor to the shogunate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結果天台座主義円が還俗し、新将軍足利義教となった。例文帳に追加

As a result, Tendai-zasu (the head priest of the Tendai sect of Buddhism), Gien, returned to secular life to become a new shogun Yoshinori ASHIKAGA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義明の嫡男足利義純(戦国時代)は国府台で父と共に戦死した。例文帳に追加

Meanwhile, Yoshizumi ASHIKAGA, the heir of Yoshiaki, was killed along with his father in the battle at Konodai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、「土代」とは元は「土台」と同義語であり、文書などの下書きを指した言葉である。例文帳に追加

In addition, originally, 'Dodai' (土代) was a synonym of 'Dodai' (土台: base), which meant the draft of documents.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス