行憲の英語

現行の日本国憲法との対比で旧憲法とも呼ばれる。例文帳に追加

It was sometimes called the former constitution in contradistinction to the current constitution, the Constitution of Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永和_(日本)2年（1376年）に病床にあった兄・能憲から所帯等を譲られ、永和4年（1378年）4月の能憲の死の直前には憲春が務めていた上野守護職や憲春の所領も憲方が知行すべき分として譲られた。例文帳に追加

In 1376, he received the household and the like from his brother Yoshinori sick in bed, and in April, 1378 just before Yoshinori's death, Noriharu's post of Kozuke shugoshiki (military governor of Kozuke) and Noriharu's territory were transferred for Norikata to take over.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

憲法裁判所という,法律や国家行為が憲法に違反していないかを審議する施設例文帳に追加

in Japan, a facility called Constitutional Court発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

前述するとおり、憲法の改正は大日本帝国憲法第73条の規定によって行われた。例文帳に追加

As mentioned above, the constitutional amendment was conducted following Article 73 of the Constitution of the Empire of Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

首相は袞龍の袖に隠れて非立憲な行動をした例文帳に追加

The Premier was guilty of unconstitutional acts under cover of Imperial power.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大統領は憲法に違反して行動した例文帳に追加

the president acted unconstitutionally発音を聞く  - 日本語WordNet

国家の行為が違憲でないかを審査判定する司法機関例文帳に追加

in Japan, a judicial institution called the Constitutional Court発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(大正時代)護憲運動を行った3政党例文帳に追加

in the Japanese Taisho era, three political parties that carried out a constitutional protection movement発音を聞く  - EDR日英対訳辞書