調律するの英語

純正律に従った調律作業をより好適に支援する調律装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a tuning device for suitably supporting tuning work in accordance with the just intonation. - 特許庁

調律対象から出力される音を効率よく調律装置に入力でき、かつ耐久性に優れた調律装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tuning device having durability, into which a sound output from a tuning object is input efficiently. - 特許庁

調律操作が快適であり、保管が容易で、調律対象音のみを効率良く採取する調律装置の提供。例文帳に追加

To provide a tuning device which makes tuning operation comfortable, facilitates storage, and efficiently picks up only a sound to be tuned. - 特許庁

本発明の目的は、調律の程度が分かりやすく、かつ調律できたことも分かりやすい調律器を提供することである。例文帳に追加

To provide a tuning machine that makes it easy to detect the degree of tuning and successful tuning. - 特許庁

ある楽器の調律情報を複数楽器間で共有し、複数楽器の調律を速やかに行うことが可能な調律装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tuning device capable of promptly tuning a plurality of musical instruments by sharing tuning information of a musical instrument between a plurality of the musical instruments. - 特許庁

調律対象の楽器の種類に応じた調律を容易に行うことを可能にする。例文帳に追加

To makes it possible to perform easily tuning according to the kinds of the musical instruments for tuning. - 特許庁

このピアノは、有能な調律師の注意を要する例文帳に追加

This piano wants the attention of a competent tuner発音を聞く  - 日本語WordNet

算出した調律情報を、外部にある他の楽器や装置に転送する。例文帳に追加

The calculated tuning information is transferred to other instruments and devices being outside. - 特許庁