輻射ボイラの英語

製錬炉に連結する廃熱ボイラ（２０）の入口開口部（２２）に耐熱カーテン（３１）を張り、前記製錬炉からの熱気及び輻射熱が前記廃熱ボイラ（３１）に侵入することを防止する。例文帳に追加

A heat-resistant curtain 31 is set up on an entrance opening 22 of the waste heat boiler 20 connected to a smelting furnace to prevent intrusion of hot air and radiant heat from the smelting furnace into the boiler 31. - 特許庁

化石燃料を燃焼する火力発電所用ボイラの蒸発管の表面に施された耐熱・耐食性の金属質溶射皮膜の輻射熱吸収率の低下に起因するサーマルNO_ｘの発生要因を除外すること。例文帳に追加

To remove the generating factor of thermal NOx caused by the decrease of the rate of absorbing radiation heat of heat resistant and corrosion resistant metallic flame spray coating applied on the evaporating tubes of a boiler for a thermal power plant burning fossil fuel. - 特許庁

深夜電力５時間通電対応の蓄熱式電気ボイラーを使用し、完全密閉に配管しパネルヒーターと接続することにより体温より低い温度で輻射熱暖房と、きめ細かな温度コントロールが可能となり、健康・快適な暖房が可能となった。例文帳に追加

By using a heat storage electrical boiler corresponding to midnight electric power five hours power supply, and applying completely closed piping for connection with a panel heater, radiation heat heating at lower temperature than bodily temperature and very fine temperature control are ensured for healthy and comfortable heating. - 特許庁

可燃物処理装置１は、内部に流動媒体を循環させ可燃物１０を燃焼する燃焼室２０を有する循環流動床ボイラ２２と、循環流動床ボイラ２２の燃焼室２０に投入する可燃物を燃焼室２０の輻射熱により乾燥および熱分解、さらに部分燃焼・熱分解する熱分解室３０とを備えている。例文帳に追加

The combustible material treatment apparatus 1 is equipped with: a circulating fluidized bed boiler 22 having a combustion chamber 20 for circulating a fluid medium in the combustion chamber 20 and burning the combustible material 10; a pyrolysis chamber 30 for drying and pyrolyzing the combustible material 10 injected into the combustion chamber 20 of the circulating fluidized bed boiler 22 by radiation heat, and further, for partially burning and pyrolyzing the combustible material 10. - 特許庁