通信事務の英語

操縦者ＩＤは通信端末５２から事務所等のサーバ端末２１、２２に送信される。例文帳に追加

The operator ID is transmitted from a communication terminal 52 to server terminals 21 and 22 in an office or the like. - 特許庁

2001 年度からは通信・放送機構（TAO）が同委員会の共同事務局として参加した。例文帳に追加

In 2001, Telecommunications Advancement Organization of Japan (TAO) also participated in CRYPTREC.発音を聞く  - 経済産業省

また、マイクやスピーカ等を具備して前記無線通信装置と双方向無線通話が可能となる無線通信装置を駅事務室に設置する。例文帳に追加

The station office is provided with a radio communication device having the microphone, the speaker, or the like and allowing two-way radio conversation with the former radio communication device. - 特許庁

事務所フロアにおける配線システムを構築する際に便利な電力・情報ハイブリッド通信システム及び通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a power/information hybrid communication system and a communication method convenient for building up a wiring system in an office floor. - 特許庁

ステップ１５０では、積載重量が制限値以上となったことを、車載通信機１７によって事務所に通信する。例文帳に追加

In a step 150, it is communicated to the office that the loading weight comes to be beyond the limiting value by on-vehicle communication equipment 17. - 特許庁

車載システム１は、タクシー無線通信を介して、複数のタクシー車両ＣＲの配車を管理する事務所ＭＧに装備された事務所システム３と通信接続され、スポットエリア型無線通信を介して、構内システム２と通信接続される。例文帳に追加

The on-vehicle system 1 is communicatively connected via taxi radio communication to the office system 3 installed in an office MG for managing the dispatch of the plurality of taxi vehicles CR, and is communicatively connected via spot area type radio communication to the local system 2. - 特許庁

凍結防止剤散布システム１は、管理事務所２の側に設置されている事務所側通信機３と、凍結防止剤散布装置７の側に設置されている散布機側無線通信機８との間の無線通信により、凍結防止剤散布装置７の散布動作が遠隔制御される。例文帳に追加

In an antifreezing agent spraying system 1, the spraying operation of an antifreezing agent spraying device 7 is remote controlled with radio communication between an office side communicator 3 installed on the side of a management office 2 and a spray machine side radio communicator 8 installed on the side of the antifreezing gent spraying device 7. - 特許庁

ユーザがサービス事務所での印刷オプションを選択する際、インターネットを介してサービス事務所のＵＲＬ（汎用リソースロケータ）アドレスに自動的にアクセスするためにユーザの通信ブラウザが起動される。例文帳に追加

When a user selects a printing option to be executed in a service office, a user s communication browser is started in order to automatically access the uniform resource locator(URL) address of the service office through the Internet. - 特許庁