意味 | 例文 (34件) |
過熱経済の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 overheated economy
「過熱経済」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34件
中国経済がはらむ過熱リスク例文帳に追加
The Chinese economy and the risk of overheating - 経済産業省
日本の経済は少々過熱気味である.例文帳に追加
Japan's economy is overheating somewhat.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
これらは過熱経済の古典的な兆候です。例文帳に追加
These are the classic signs of an overheating economy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
労働力不足の発生は経済の過熱兆候と見られている。例文帳に追加
The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating. - Tatoeba例文
労働力不足の発生は経済の過熱兆候と見られている。例文帳に追加
The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.発音を聞く - Tanaka Corpus
中国における投資過熱の現状と経済への影響例文帳に追加
Situation of excessive investment boom in China and its effects on economy - 経済産業省
以下では、中国経済の固定資産投資をめぐる動向及びその経済への影響を中心に見ながら、中国経済が抱える過熱リスクについて考察する。例文帳に追加
In the following we take a look at the trends in fixed asset investment in the Chinese economy and their impact on the economy as a whole, as we study the risk of overheating that is facing the Chinese economy. - 経済産業省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「過熱経済」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34件
中国経済の目下の課題は、経済成長を巡航速度に徐々に減速させながら安定した成長軌道に乗せることであり、政府・人民銀行が、過熱経済からの「出口戦略」をいかに実施していくのかが注目される。例文帳に追加
The current task of the China’s economy is to be in tune with the stable growth railroad track while gradually decelerating economic growth to cruising speed. Attention is drawn that how the government and People’s Bank of China implement the “Operation to Exit” from the heating economy. - 経済産業省
資本の過剰な流入は、非生産的な投資の増加、資産価格の「バブル」、及びインフレーションなどの経済の過熱をもたらす可能性があります。例文帳に追加
Excessive capital inflows can lead to overheating of an economy, including increases in unproductive investments, asset price "bubble", and inflation. - 財務省
反面で、こうした投資が主導した経済成長については、投資過熱などの問題が指摘されている。(第2章第3節参照)例文帳に追加
On the other hand, some problems have been pointed out with such an economic growth driven by investments, including overheated investments (see Section 3, Chapter 2). - 経済産業省
不動産市場については、経済対策の実施により回復したが、一部では価格が急騰し、過熱気味とも指摘されている。例文帳に追加
The real estate market revived as a result of economic stimulus measures. Some of the real estate prices which have shown a sharp increase are however regarded as overheating. - 経済産業省
本章では、米国と中国によってけん引された90年代後半以降の世界経済の成長メカニズムを概観した上で、その潜在的な課題として、米国の「双子の赤字」と中国経済の過熱問題について論じる。例文帳に追加
In this chapter, we will take a look at the growth mechanism of the global economy since the latter half of the 1990s, which has been driven by the United States and China. We will then examine potential challenges that lie ahead, including the twin deficits of the U.S. and the issue of overheating in the Chinese economy. - 経済産業省
好調な輸出や対内直接投資などの受入れは中国の経済成長を支える重要な柱であるが、その一方で、こうした資金流入による元高圧力が、投資過熱への対応をはじめ、中国のマクロ経済運営を一層困難なものにしている。例文帳に追加
Strong exports and the receipt of direct inward investment and so forth are important pillars supporting China’s economic growth, but at the same time, pressure of renminbi appreciation resulting from this type of inflow of funds is further increasing the difficulty of China’s macroeconomic management, beginning with responding to the overheating of investment. - 経済産業省
中国経済は投資過熱リスクや対外不均衡問題などの不安定要因を抱えているが、その処方箋の一つとして、経済成長のパターンを投資・外需主導型から消費主導型へと移行させることも大きな課題となっている。例文帳に追加
The Chinese economy is facing factors of instability, including risk of the overheating of investment and the problem of external imbalances, but in terms of a way of solving this, shifting from an investment and external demand-driven to a consumption-driven pattern of economic growth is a major issue. - 経済産業省
ただし、活発な資金流入の下でアジアの景気の過熱を懸念する声もあり、その動向については、世界経済に与える影響力が増加しているだけに一層注意深く見守っていく必要があると考えます。例文帳に追加
However, some concern has been expressed that increased capital inflows could induce overheating, which begs our attention because of the increasing impact of the Asian economy on the global economy.発音を聞く - 財務省
1
hot economy
英和専門語辞典
2
over-exuberant economy
英和専門語辞典
3
overheated economy
英和専門語辞典
4
overexuberant economy
日英・英日専門用語
|
意味 | 例文 (34件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1iris
-
2believe
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6consider
-
7appreciate
-
8while
-
9provide
-
10test
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |