隠蔽地の英語

下地隠蔽性および平滑性が良好な水性中塗り塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an aqueous intercoating material composition having good smoothness and masking ability of a substrate. - 特許庁

目地底部の背面とシール材との間には、隠蔽空気層(30)が形成される。例文帳に追加

A concealed air layer (30) is formed between a back face of the joint bottom part and the sealant. - 特許庁

前記無電解金めっき液は、下地溶出金属の隠蔽剤を含有することが好ましく、前記隠蔽剤はエチレンジアミン四酢酸及び／又はその塩が好ましい。例文帳に追加

Preferably, the electroless gold plating liquid also contains a masking agent for dissolved foundation metal, and the masking agent is preferably composed of ethylenediaminetetraacetic acid and/or a salt thereof. - 特許庁

また、隠蔽部１３の表面と宛名記載部１２の裏面とにそれぞれ地紋を印刷したので、親展情報をより確実に隠蔽することができる。例文帳に追加

Since tint blocks are printed respectively at the front face of a concealment section 13 and the rear face of an address written section 12, the confidential information can be concealed more surely. - 特許庁

上張り面材(3)と下地面材(2)との間には、目地（30）に沿って連続的に延びる面材背後間隙(25)及び隠蔽溝(6)が形成される。例文帳に追加

A gap (25) in the rear of the face material and a concealing groove (6), which are continuously elongated along the joint (30), are formed between the top-layer face material (3) and the substrate face material (2). - 特許庁

複数の無線基地局は自局の負荷情報を管理装置に通知するとともに、無線端末に対して自局の存在を隠蔽している。例文帳に追加

A plurality of wireless base stations notifies management equipment of its load information and hides the existence of the wireless base station to wireless terminals. - 特許庁

黒印刷あるいは地紋印刷等の処理を施す必要が無く、加工が容易で製造手順が簡単な情報隠蔽用積層シートの提供。例文帳に追加

To provide a laminated sheet for hiding information which eliminates the need of black printing or ground pattern printing, facilitates fabrication, and is simple in production procedures. - 特許庁

都市ガスなどを輸送する地中埋設管１３，１８の土壌１７中の布設状況を、隠蔽場所の現場で、容易に、正確に把握すること。例文帳に追加

To easily and correctly grasp a laying condition of underground embedded pipes 13, 18 in soil 17 for feeding town gas and the like at a concealed site. - 特許庁