1 年以内の英語

新しい新興企業は、1年以内に市場の大半を切り開いた例文帳に追加

the new start-up company carved out a large chunk of the market within a year発音を聞く  - 日本語WordNet

訴訟は，登録の事実を知ってから1年以内に提起しなければならない。例文帳に追加

The action shall be brought within one year of learning about the registration.発音を聞く  - 特許庁

納付は，手数料の納付期限前の1年以内に行うことができる。例文帳に追加

Payment may be made within a period of one year before the fees fall due.発音を聞く  - 特許庁

(1)にいう陳述書は，各暦年について各年末から3月以内に提出しなければならない。例文帳に追加

The statements referred to in sub-rule (1) shall be furnished in respect of every calendar year within three months of the end of each year.発音を聞く  - 特許庁

英国の走者で、1954年に1マイルを4分以内で初めて走った（1929年生まれ）例文帳に追加

English runner who in 1954 became the first person to run a mile in less than four minutes (born in 1929)発音を聞く  - 日本語WordNet

(1)に定める訴訟は，登録を行った日から5年以内に限り提起することができる。例文帳に追加

Actions specified in subsection (1) of this section may be filed within five years as of the date of making the registration.発音を聞く  - 特許庁

(1) 当該終了通知が効力を生じた日後2年以内に当該出願がされること例文帳に追加

(1) the application is filed within two years of the date on which the notice of termination came into force;発音を聞く  - 特許庁

登録は，現行登録期間の満了前1年以内かつ満了後6月以内に更新することができる。例文帳に追加

A registration may be renewed at the earliest one year before and at the latest within six months from the expiration of any current period of registration.発音を聞く  - 特許庁