A Coin for the Wellとは 意味・読み方・使い方

One was comparably big and good quality with well-raised letters, and the other was small and bad quality, a private mint coin made in the molds which had originally been used for the 'Eiraku Tsuho coin' but were modified for the 'Keicho Tsuho coin' by changing the letters of 'Eiraku' to 'Keicho.'発音を聞く 例文帳に追加

一つは大形で文字も整った比較的良質なものであり、もう一つは小型で質も劣悪であり永楽通宝から「永樂」を削除し「慶長」を嵌め込み変造した鋳型を用いたと思われる私鋳銭である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The automatic toll collection machine is provided with a holding mechanism for temporarily holding changes, as well as a coin storage part for storing coins of by types.例文帳に追加

料金自動収受機は、貨幣を種類別に格納する貨幣格納部に加えて、釣銭を一時的に保留する保留機構を備える。 - 特許庁

The game machine is constituted so that, with a coin thrown in to start the machine, a screen for selecting one person or two persons is displayed on the monitor and a character string is displayed on the monitor as well as an enlarged character in the string, corresponding to the number of persons selected.例文帳に追加

コインを投入して遊技機１を起動すると、モニタ３に１人用，２人用を選択する画面が表示され、選択された人数に対応してモニタ３に文字列およびその文字列の文字か拡大表示される。 - 特許庁

To provide a concealed transfer foil to be used for forming a concealed layer which is easily shaved off by nail or coin and is free from the scattering of coagulated shavings to the surroundings as well as a medium obtained by transferring the transfer foil.例文帳に追加

爪やコインで削り取り易く、また、かすが固まりになり周囲に飛散しない隠蔽層を形成することができる隠蔽転写箔、及びそれを転写して製作した媒体を提供すること。 - 特許庁

Another reason for Nanryo Nishu Gin circulating well was that auxiliary currency in between was much in demand because Kanei Tsuho Ichimon Sen (a coin currency unit) had been the only lower face value than Ichibu Ban (Koban) before the Meiwa era.発音を聞く 例文帳に追加

また、明和期以前は一分判より低額面のものは寛永通寳一文(通貨単位)銭であったため、この中間を補佐する貨幣の需要が高かったことも流通が普及した要因である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the copper for export was in short supply, and lowering of karat of gold and silver coin caused by reminting from keichokoban-keichochogin to genrokukoban-genrokuchogin and hoeikoban-hoeichogin as well as short supply of currency as a result of economic development caused appreciation of currency where 1 ryo(unit of currency) fluctuated around 3,700 mon (unit of currency) from the end of genroku era to the beginning of hoei era.発音を聞く 例文帳に追加

このため輸出用の御用銅は不足し、また慶長小判慶長丁銀から元禄小判元禄丁銀および宝永小判宝永丁銀への吹き替えによる金銀貨の品位低下および経済発展による銭貨不足から銭相場の高騰を招き、元禄年間終盤から宝永年間初頭にかけて、一両＝3,700文前後をつけるに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス