In Darkness and in Lightとは 意味・読み方・使い方

The torch as a light in the darkness is also used as a symbol of political organizations and parties.発音を聞く 例文帳に追加

闇を照らすトーチは政治結社や政党などのシンボルにも使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sun has shone. For ninety years. In a long, long darkness. A flash of light shone. Powerfully and clearly例文帳に追加

太陽は輝いた 九十年 長い長い暗闇の中 ひとすじの光が走った 鮮烈となって - 厚生労働省

After an hour or so the light faded away, and they found themselves stumbling along in the darkness.発音を聞く 例文帳に追加

一時間ほどして光がなくなると、ふたりはあちこちつまづきながら、真っ暗な中を進んでいきました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

In the warning light WL including the flashing light unit 4 provided with a light source of an LED and a lighting control device 6 periodically controlling light and darkness of the light emission intensity of the light source, the lighting control device 6 controls light emission of the light source in a predetermined level in which the luminous intensity in darkness does not become zero.例文帳に追加

ＬＥＤからなる光源を備える点滅灯ユニット４と、当該光源の発光光度を周期的に明暗制御する点灯制御装置６とを備える警告灯ＷＬであって、点灯制御装置６は暗時の光度が零にならない所定レベルで光源を発光制御する。 - 特許庁

This element becomes eighty thousand times a conventional one in amplification rate, and becomes twelve times the conventional one in ratio of light to darkness, and high amplification rate and a large ratio of light to darkness can be obtained with a lower voltage than that in the past.例文帳に追加

本例の素子は、増倍率８万倍、明暗電流比１２倍となり、従来よりも低い電圧で、高い増倍率と大きな明暗電流比が得られた。 - 特許庁

Since the irregular light quantity bias is generated in the irregular diffusion layer 16, irregular brightness and darkness are generated in the light passing through the decoration layer 14 as well and a stereoscopic effect is generated by the irregular brightness and darkness.例文帳に追加

乱拡散層１６において不規則な光量の偏りが生じているので、装飾層１４を通過してくる光にも不規則な明暗が生じ、この不規則な明暗により立体感が出る。 - 特許庁

the people who sat in darkness saw a great light, to those who sat in the region and shadow of death, to them light has dawned.”発音を聞く 例文帳に追加

闇の中に座っている民は大きな光を見た。 その地方で死の陰で座っている者たち， その者たちに光が昇った」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 4:16』

To prevent the non-lighting of a flash device under darkness and to increase light quantity in the case of emitting flash light.例文帳に追加

暗黒下におけるフラッシュ装置の不発光を防止するとともに、フラッシュ発光の際の光量アップを図る。 - 特許庁