Ise pilgrimageとは 意味・読み方・使い方

Travel to the East: the main subject, 'Happy Pilgrimage to the Grand Shrines of Ise.'発音を聞く 例文帳に追加

東の旅：本題「伊勢参宮神乃賑」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is all about a pilgrimage to the Grand Shrines of Ise.発音を聞く 例文帳に追加

伊勢神宮参詣の道中を主題とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ko (group of people professing the same religion) (Oisemairi (pilgrimage to Ise (Shrine)), Fujiko (Devotional Fuji confraternities), etc.), visit to seven gods, pilgrimage, Hatsumode (the first prayer at Shinto shrine and/or temple of the New Year), and higan mairi (visiting a temple or shrine at equinox)発音を聞く 例文帳に追加

講（お伊勢参り・富士講など）、七福神めぐり、巡礼、初詣、彼岸参り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo Period, a pilgrimage to Kumano Sanzan became popular among common people, along with a pilgrimage to Ise.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代に入ると、伊勢詣と並び、熊野詣は、広く庶民が行うようになったといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the pilgramage to Ise became popular during this period, the routes connecting Ise-jingu Shrine to other areas were upgraded and named "Ise-Sangu-Kaido" (Kaido for making a pilgrimage to Ise Shrine).発音を聞く 例文帳に追加

このころから伊勢参りが一般的になり、伊勢神宮と各地を結ぶ「伊勢参宮街道」が整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hondo stands on the side of Mt. Hatsuse overlooking the Ise Shrine Pilgrimage Road which linked Yamato Province with Ise Province.発音を聞く 例文帳に追加

大和国と伊勢国を結ぶ伊勢参宮街道を見下ろす初瀬山の中腹に本堂が建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a religious association named 'Iseko,' united in order to make a pilgrimage to Japan's Ise shrine発音を聞く 例文帳に追加

伊勢参宮の為に結成された,伊勢講という信仰集団 - EDR日英対訳辞書

It can also be regarded as part of the Nara-kaido Road, which is one of the Ise-jingu Shrine pilgrimage roads.発音を聞く 例文帳に追加

（広義としての）伊勢参宮街道・奈良街道のひとつでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス