Amendment No 4例文帳に追加

改正規則No.4 - 特許庁

4. Is there any TTL setting?No.発音を聞く 例文帳に追加

4. TTL は設定できますか? - PEAR

(February 4) Bingo no kami (governor of Bingo Province)発音を聞く 例文帳に追加

（2月4日）備後守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'the gentleman at No. 4.'発音を聞く 例文帳に追加

『四号室の人。』 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

He was the fourth head of the Hachijo-no-miya (Katsura-no-miya) family.発音を聞く 例文帳に追加

八条宮（桂宮）第4代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

837: Owari no kuni no kami (Governor of Owari Province)発音を聞く 例文帳に追加

承和4年（837年）尾張国守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

851: Shinano no kuni no kami (Governor of Shinano Province)発音を聞く 例文帳に追加

嘉祥4年（851年）信濃国守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

998: Suo no Gon no kami (provincial governor of Suo Province)発音を聞く 例文帳に追加

長徳4年（998年）周防権守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inbound train: Limited Express 'Tanba' No. 2 and No. 4, 'Hashidate' No. 2, 'Maizuru' No. 2発音を聞く 例文帳に追加

上り　「たんば(列車)」2号・4号、「はしだて(列車)」2号、「まいづる(列車)」2号 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HOSHIKAWA no Maro (39,668 square meters), SAKANOUE no Kumake (59,502 square meters), KIFUMI no Otomo (79,336 square meters), and FUMI no Jokaku (39,668)発音を聞く 例文帳に追加

星川麻呂（4町）、坂上熊毛（6町）、黄書大伴（8町）、文成覚（4町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1080: Kurodo no to (Head Chamberlain)発音を聞く 例文帳に追加

同4年、蔵人頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onmyo no kami 785.発音を聞く 例文帳に追加

陰陽頭785年（延暦4年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 6: Sahyoe no kami発音を聞く 例文帳に追加

4月6日左兵衛督 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 17: Appointed to the post of Hitachi no suke.発音を聞く 例文帳に追加

6月4日常陸国 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 29: Appointed to the post of Kura no kami.発音を聞く 例文帳に追加

4月7日内蔵頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 3: Iyo no Kami (Governor of Iyo Province)発音を聞く 例文帳に追加

4月3日伊予守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4. Becchoku no omi発音を聞く 例文帳に追加

４・別勅小忌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No visitors after 4.例文帳に追加

4時以降は入場できません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

December 4: Appointed to the post of Uta no kami.発音を聞く 例文帳に追加

12月4日、雅楽頭に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 4, he was appointed Kurodo no to (Head Chamberlain).発音を聞く 例文帳に追加

3月4日、蔵人頭に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dazai no shoni (Junior Assistant Governor General of the Dazai-fu): 4 ha発音を聞く 例文帳に追加

大宰少弍-4町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasuda group: Yukihiko YASUDA (1884 - 1978), Koji HANEISHI, Eien IWAHASHI, and Yoshihiko YOSHIDA; the walls No. 2, No. 4 and No. 6.発音を聞く 例文帳に追加

安田班-安田靫彦（1884-1978）、羽石光志、岩橋英遠、吉田善彦-2、4、6号壁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 4, 1359 - Concurrently served as Musashi no Kami発音を聞く 例文帳に追加

1359年（正平14年/延文4年）2月4日、武蔵守兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MURAKUNI no Oyori (99,170 square meters), FUMI no Nemaro and WANIBE no Kimite (79,336 square meters for each), FUMI no Chitoko (39,668 square meters), and OKISOME no Usagi (49,585 square meters)発音を聞く 例文帳に追加

村国男依（10町）、書根麻呂・和珥部君手（各8町）、書智徳（4町）、置始菟（5町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had four at‐bats [turns at the plate], but no hits.発音を聞く 例文帳に追加

4 打席ノーヒットだった. - 研究社 新和英中辞典

Due to the limitations of the Intel memory architecture, no distinction is made for memory above or below 4 gigabytes.発音を聞く 例文帳に追加

以下に例を示します。 - FreeBSD

Nichimotsu: Saru-tori no koku (from around 4 p.m. to around 6 p.m.)発音を聞く 例文帳に追加

日没（にちもつ）-申～酉の刻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goya: Tora-u no koku (from around 4 a.m. to around 6 a.m.)発音を聞く 例文帳に追加

後夜（ごや）-寅～卯の刻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buddhist lantern festival in Oku no in - On April 21発音を聞く 例文帳に追加

奥の院萬燈会-4月21日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Burn 'No. 4,' and remember the smell and sound of it's incense.発音を聞く 例文帳に追加

「四」を炷き出し、香りを覚える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 17, Haru no Doyo (18 days before Rikka)発音を聞く 例文帳に追加

4月17日-春の土用（どよう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KAMO no Tadayuki ? - 960発音を聞く 例文帳に追加

賀茂忠行？-960年（天徳(日本)4年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fourth generation descendant of ABE no Seimei.発音を聞く 例文帳に追加

安倍晴明4代の子孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He become Tenyaku no kami (the head of Tenyaku ryo, the Bureau of Medicine) in 809.発音を聞く 例文帳に追加

大同4年（809年）典薬頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the fourth family head of the Arisugawa-no-miya family.発音を聞く 例文帳に追加

有栖川宮第4代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAKENOUCHI no Sukune The 4th grandchild of the Emperor Kogen発音を聞く 例文帳に追加

武内宿禰　孝元天皇4世孫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TACHIBANA no Moroe The 4th grandchild of the Emperor Bidatsu発音を聞く 例文帳に追加

橘諸兄　敏達天皇4世孫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 24: He was also appointed Togu no suke.発音を聞く 例文帳に追加

4月1日　春宮亮を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 7: Reappointed to the position of Echizen no kami.発音を聞く 例文帳に追加

4月7日越前守重任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 11, he resigned as Kurodo no to.発音を聞く 例文帳に追加

4月11日、蔵人頭を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 17: Uemon Gon no suke発音を聞く 例文帳に追加

4月3日(旧暦)：右衛門権佐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 3: resigned as Uemon no kami.発音を聞く 例文帳に追加

4月24日、右衛門督を止む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

950: Resigned from the post of Dazai no daini発音を聞く 例文帳に追加

950年（天暦4）、大宰大弐を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 26, 960: Concurrently held the post of Dazai no daini発音を聞く 例文帳に追加

4月23日、大宰大弐を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス