breaking of restとは 意味・読み方・使い方

However, Takatsune made a countercharge to expel Yoshisuke to Mino Province in 1340 and breaking through the rest of the court's forces to subjugate Echizen in 1341.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、暦応3年/興国元年（1340年）に反攻をしかけ義助を美濃へ追い、暦応4年/興国2年（1341年）残る宮方勢力を討ち破り越前を平定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem of a housing case with a cover provided on an arm rest inside a cabin that there is a risk of breaking the housing case when a hand or an arm of a passenger strongly butts on the housing case when the cover of the housing case is opened.例文帳に追加

車室内のアームレスト上などに、蓋付きの収納ケースを設けると、蓋が開いている状態で搭乗者の手や腕が強く当ったときに収納ケースを破損するおそれがあり、また安全性に問題が生じる。 - 特許庁

When a taxi driver is assaulted by a thug from a rear seat side, the driver operates a switch to operate the shield device, and the expansion member 12 is expanded in the cabin of a vehicle from a breaking part 4 of the head rest 4.例文帳に追加

タクシー運転手がリヤシート側から暴漢に襲われた場合、運転手がスイッチを操作することで遮蔽装置は作動し、膨張部材１２がヘッドレスト４の被破壊部から車両室内に膨出する。 - 特許庁

To provide a powder case that can prevent the powder, for example, foundation powder, from breaking up and crumbling into pieces by the falling shock of the compact, and that can prevent the powder from separating from the containing surface as the rest of the powder reduces.例文帳に追加

ファンデーション等の化粧料が、その化粧料を収容した容器の落下等の衝撃により割れて粉々になってしまうことを防止するとともに、残存化粧料の減少に伴って収容面から剥離することを防止できる化粧料容器を提供するものである。 - 特許庁

A track ball is mounted on a wrist rest of the keyboard, and a left click button and a right click button are set on the left side and the right side of the track ball, respectively, whereby a coordinate input can be performed by operating the track ball or buttons without breaking the home positions of the hands performing the key input.例文帳に追加

キーボードのリストレスト部にトラックボールを実装して、トラックボールの左側に左クリックボタン、その右側に右クリックボタンを設置することによって、キー入力を行っている手のホームポジションを崩さずに、トラックボールやボタンを操作して座標入力を行うことができる。 - 特許庁

The component 3 has bores 26 arranged by dispersion around the circular opening part 28 to constitute elastic deformation means, and the bores absorb the rest of the force in the radial direction which is not absorbed by the intermediate component 24, so that the assembly part 22 is fixed without breaking the component 3.例文帳に追加

また、上記部品３は、その円形開口部２８の周りに分散配置されて弾性変形手段を構成する穿孔２６を備えており、これらは、上記径方向の力のうち中間部品２４に吸収されないものを吸収するためのものであり、これによって、上記部品３を破壊しないように当該組み付け部２２を固定している。 - 特許庁