collect donationsとは 意味・読み方・使い方

Monks preached mainly on the boats that visited key water-transportation points in order to collect donations.発音を聞く 例文帳に追加

主に水上交通の要所を経由する船内で乗客のために説法などを行わせて寄付を募らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It costs a lot of money to hold the Luminarie, but it is getting harder to collect donations from companies and local governments.発音を聞く 例文帳に追加

ルミナリエを開催するには多額の費用がかかるが，企業や地方自治体から寄付を集めるのがますます困難になっているのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To collect a large indefinite number of personal donations without substantial alternation of a vending machine.例文帳に追加

自動販売機の大幅な改造を伴うことなく、不特定多数の個人の寄付金を収集することができるようにすること。 - 特許庁

On March 741Emperor Shomu met Gyoki at Senkyo-in Temple in the suburb of Kuni-kyo, and in 743 Gyogi was designated as the Kanjin (position to collect donations for the temple) for the construction the Great Buddha statue in Todai-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

741年（天平13年）3月に聖武天皇が恭仁京郊外の泉橋院で行基と会見し、同15年東大寺の大仏造造営の勧進に起用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He started a fund-raising campaign among Japanese citizens to collect contributions for the families of the victims of the Ertuğrul incident; after two years, he travelled to Istanbul, the capital of the Ottoman Empire, carrying the collected donations.発音を聞く 例文帳に追加

彼は日本の民間からエルトゥールル号事件の犠牲者の遺族に対する義捐金を集めるキャンペーンを行い、事件の翌々年に集まった義捐金を自ら携えてオスマン帝国の首都イスタンブルに渡った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス