forcibly circulated～の英語

Cold air cooled by a refrigeration unit is forcibly circulated in the storage by operating two inside fans 32, 32, whereby the storage is cooled.例文帳に追加

冷凍装置で冷却された冷気を、２基の庫内ファン３２，３２の運転により庫内に強制循環することで庫内が冷却される。 - 特許庁

Liquid is circulated between the sub-tank and injection head by operating the pressurization pump and the forcibly valve opening mechanism.例文帳に追加

そして、加圧ポンプおよび強制開弁機構を作動させることで、サブタンクと噴射ヘッドとの間で液体を循環させる。 - 特許庁

To prevent foreign matter from entering into a heating part in a device for cooling a heating part by fluid forcibly circulated.例文帳に追加

強制的に流通させた流体により発熱部を冷却する装置において、異物の発熱部への侵入を防止する。 - 特許庁

To provide a method and facilities for monitoring that can automate monitoring of a cooling device for a transformer which operates while a refrigerant is forcibly circulated.例文帳に追加

冷媒の強制循環の下に作動する変圧器における冷却装置の監視を自動化し得る監視方法及び監視設備を提供する。 - 特許庁

The air is forcibly circulated by the fan 60 around a bearing part 14, a casing 18, and a bearing part 16 of the pump.例文帳に追加

そして、その外気を、冷却ファン６０により、真空ポンプの軸受け部１４、ケーシング１８、及び軸受け部１６の周囲を強制循環させる。 - 特許庁

Inert gas in the furnace is forcibly circulated through the dry distilled object 3 by a fan 8, heat of the high temperature distilled object 3 near the furnace wall is moved using the circulated gas as a medium to the low-temperature distilled object 3 in the control part in the furnace.例文帳に追加

炉内の不活性ガスをファン８により被乾留物３を通して強制循環させ、循環ガスを媒体として炉壁近傍の高温の被乾留物３の熱を炉内中心部の低温の被乾留物３に移動させる。 - 特許庁

To provide a scroll-type compressor comprising a simple lubricant forcibly supplying structure wherein lubricant is circulated and supplied without generating dilution caused by mixing of compressed fluid, and.例文帳に追加

圧縮流体の混入による希釈を生じることなく潤滑油を循環供給することができ、なおかつ構造がシンプルな潤滑油強制供給構造を備えたスクロール型圧縮機の提供を課題とする。 - 特許庁

In the cold insulation box 60, cooled air forcibly sent from a cooler 62 is circulated through ventilation hole 12 and the broccolis 30 in the corrugated boxes 10 are cooled.例文帳に追加

保冷庫６０内では、冷却器６２からの強制送風される冷却エアが、ダンボール箱１０の通気穴１２を介して循環されて、ダンボール箱１０内のブロッコリー３０が冷却される。 - 特許庁