An experimentally determined accurate mass and physicochemical property can be compared thereafter by a look-up table of information.例文帳に追加

実験的に決定した正確質量および物理化学的性質は、続いて、情報の参照用テーブルにより比較することができる。 - 特許庁

The look-up table may generated, or the physicochemical property of a data in a known database may be calculated.例文帳に追加

前記参照用テーブルは、生成されても良く、または、公知のデータベース中のデータにおける物理化学的性質を計算しても良い。 - 特許庁

To provide a milk protein excellent in physicochemical properties such as solubility, viscosity, gelling property, emulsifying property or foamy property, sensory properties such as taste, palatability and flavor or low allergenic property required when utilizing as foods.例文帳に追加

食品として利用する場合に要求される、溶解性、粘性、ゲル化性、乳化特性、泡沫特性などの物理化学的性質、風味、口当たり、フレーバーなどの感覚的性質、或いは低アレルゲン性に優れた乳蛋白質を提供する。 - 特許庁

The molecule is identified based on an accurately identified mass-to-charge ratio of the molecule, and further at least one physicochemical property such as an elution time or a charge state.例文帳に追加

分子は、前記分子について正確に同定した質量対電荷比、および、溶出時間または荷電状態等の、少なくとも１つのさらなる物理化学的性質に基づき同定する。 - 特許庁

USE OF COMPOUND CAPABLE OF MODIFYING PHYSICOCHEMICAL PROPERTY OF SKIN AND/OR MUCOUS MEMBRANE AS AGENT FOR PREVENTING OR REDUCING ADHESION OF MICROORGANISM TO SKIN AND/OR MUCOUS MEMBRANE例文帳に追加

皮膚及び／又は粘膜の物理化学的な性質を変性することが可能な化合物の、皮膚及び／又は粘膜への微生物の付着を阻止し又は減少させる剤としての使用 - 特許庁

To provide a water-soluble micronized substance which can be produced, stored and used while maintaining the aerodynamic properties required for inhalation of such substance and has physicochemical property improved in dried state and facilitate technical treatment of the substance thereby and significantly increases medical value.例文帳に追加

水溶性ミクロ化物質であり、この物質の吸入のために要求される空気力学的特性を保持しながら、生産し、貯蔵し、そして使用することができ、又乾燥状態において改善された物理化学的特性を有し、それによって、それによってこれら物質の技術的取扱いを容易にし、かつその医学的価値を有意に増大させる、水溶性ミクロ化物質を提供すること。 - 特許庁

There are provided type II crystals and type I crystals of (±)2-(dimethylamino)-1-{[O-(m-methoxyphenetyl)phenoxy]methyl}ethyl hydrogen succinate hydrochloride characterized by at least one physicochemical property selected from a specific diffraction peak in X-ray powder diffraction spectrum, a specific endothermic peak in differential scanning calorimetry, a specific peak in solid ^13C-NMR spectrum, and a specific peak in infrared absorption spectrum.例文帳に追加

粉末Ｘ線回折スペクトルにおける特定の回折ピーク、示差走査熱量測定における特定の吸熱ピーク、固体^１３Ｃ−ＮＭＲスペクトルにおける特定のピーク及び赤外吸収スペクトルにおける特定のピークから選ばれる少なくとも１種の物理化学的性質により特徴付けられる、（±）２−（ジメチルアミノ）−１−{〔Ｏ−（ｍ−メトキシフェネチル）フェノキシ〕メチル}エチル水素サクシナート塩酸塩のII形結晶及びI形結晶。 - 特許庁