to reach out toとは 意味・読み方・使い方

to reach the stage of spiritual awakening after getting a delusion out of one's head発音を聞く 例文帳に追加

迷いを去って悟りの境地に至る - EDR日英対訳辞書

an half-sitting, unstable posture in which to reach out for something発音を聞く 例文帳に追加

中腰になって,手を伸ばして物を取ろうとする,不安定な姿勢 - EDR日英対訳辞書

When a special play picture pattern mode of failure reach picture pattern mode through a reach state is selected out of three kinds of modes by a mode selecting means, a prescribed background picture is selected out of plural reach background pictures and the reach state is reported to the player by a reach reporting means.例文帳に追加

モード選択手段により３種類のモードのうちからリーチ状態を経る特別遊技図柄モード又は外れリーチ図柄モードが選択された場合には、リーチ報知手段は複数のリーチ背景画面から所定の背景画面を選択して表示装置に表示させ遊技者にリーチ状態を報せる。 - 特許庁

I try to reach out to my daughter but she doesn't want to have anything to do with me発音を聞く 例文帳に追加

私は娘に接触しようとしようするが、彼女は私と関係を持ちたがらない - 日本語WordNet

In his victory speech, Schwarzenegger said, "I would like to reach out to all people in California."発音を聞く 例文帳に追加

勝利宣言で，シュワルツェネッガー氏は，「カリフォルニアのすべての人に手を差し伸べたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

I pushed my chair back far enough to be out of reach of his fist.発音を聞く 例文帳に追加

僕は椅子を少しずつ後ろにずらして, 彼が拳骨をとばしてきても届かないようにした. - 研究社 新和英中辞典

DJ and Daffy set out to reach the diamond before Chairman's men.発音を聞く 例文帳に追加

D.J.とダフィーは，チェアマンの部下たちより先にダイヤモンドへたどり着こうと出発する。 - 浜島書店 Catch a Wave

where even in their sleep they rolled skillfully to this side or that out of Hook's reach,発音を聞く 例文帳に追加

その時でさえ、フックの腕の届かないところへと、あちらこちらへ上手に寝返りをうちました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』