パンパンの英語

蚊に刺されてパンパンに腫れて痛いです。例文帳に追加

My mosquito bite is swollen and painful. - 時事英語例文集

一晩中泣いてたの？目がパンパンに腫れているじゃない。例文帳に追加

Have you been crying all night? Your eyes are all puffy. - Tatoeba例文

誰かが外で布団をパンパンと叩いている。例文帳に追加

Someone is dusting the futon outside. - Tatoeba例文

トムは水風船をパンパンに膨らせた。例文帳に追加

Tom filled the water balloon. - Tatoeba例文

パンパンガールという職業の人例文帳に追加

a Japanese prostitute who is called a {"pom pom girl"}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

なお古代人は、相手に対して挨拶する時、手の中に武器を持っていない事を示すために、パンパンと拍手を打って、敵意の無いことを示すことで、相手への敬意をあらわしたという説もある。例文帳に追加

Another study suggests that ancient people clapped hands in greeting others for the purpose of expressing their respects and showing that they neither had weapons in their hands nor felt hostility,発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スライスされて得られた食パン（パン片）から耳部分を切断しつつ、好ましい形状の角部や切断面を形成し、商品性の高い高品質のサンドイッチパンを得るための食パン切断装置の提供。例文帳に追加

To provide a bread slicing device capable of forming a corner part and a sliced face having desirable shapes while cutting off a crust part from bread (a piece of bread) obtained by slicing it to obtain pieces of sandwich bread having high commercial value and high quality. - 特許庁