「気がかり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それは気がかりなことだ。例文帳に追加

It's a worrying matter. - Tatoeba例文

彼の健康が気がかりだ例文帳に追加

I'm concerned for his welfare. - Eゲイト英和辞典

彼の安否が気がかりだ。例文帳に追加

I'm anxious about his safely.  - Tanaka Corpus

それは気がかりなことだ。例文帳に追加

It's a worrying matter.  - Tanaka Corpus

私は一つ気がかりなことがあります。例文帳に追加

I have one concern.  - Weblio Email例文集

この借金は私の気がかりだ。例文帳に追加

This debt is a weight on my mind. - Weblio Email例文集

しかし、私は天候が気がかりです。例文帳に追加

However, I am worried about the weather.  - Weblio Email例文集

しかし、天候が気がかりです。例文帳に追加

However, I am worried about the weather.  - Weblio Email例文集

私はそれが気がかりです。例文帳に追加

I am worried about that.  - Weblio Email例文集

ただあなたが気がかりだっただけです。例文帳に追加

I was just worried about you.  - Weblio Email例文集

あなたの調子が気がかりです。例文帳に追加

I'm worried about the shape you're in. - Weblio Email例文集

あなたの調子が気がかりです。例文帳に追加

I'm worried about your health. - Weblio Email例文集

私はそれがとても気がかりです。例文帳に追加

I'm very worried about that.  - Weblio Email例文集

私はジョンが気がかりです。例文帳に追加

I am worried about John. - Weblio Email例文集

そう聞くとちょっと気がかりだ.例文帳に追加

The news is a bit worrying.  - 研究社 新和英中辞典

彼の健康が気がかりです。例文帳に追加

I am anxious about his health. - Tatoeba例文

私は彼女のことが気がかりだった。例文帳に追加

I was worried on her account. - Tatoeba例文

私は彼が気がかりなのよ。例文帳に追加

I worry about him. - Tatoeba例文

私は将来のことが気がかりだ。例文帳に追加

I am anxious about the future. - Tatoeba例文

私はただそれが気がかりでならない。例文帳に追加

That's my sole concern. - Tatoeba例文

何かに気がかりで不安な例文帳に追加

be uneasy or apprehensive about  - 日本語WordNet

気がかりを忘れて安心する例文帳に追加

of a person, to relax from stress  - EDR日英対訳辞書

故郷の家族が気がかりだ例文帳に追加

I'm afraid for my family in my hometown. - Eゲイト英和辞典

あの黒雲が気がかりだ例文帳に追加

I don't like the look of those dark clouds. - Eゲイト英和辞典

私は息子の将来が気がかりだ例文帳に追加

I feel uneasy about my son's future. - Eゲイト英和辞典

それは気がかりな症状です。例文帳に追加

It's a worrisome symptom. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

発熱は気がかりな症状です。例文帳に追加

Fever is a worrisome symptom. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは本当に気がかりな点でした。例文帳に追加

That was really worrisome point. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼の健康が気がかりです。例文帳に追加

I am anxious about his health.  - Tanaka Corpus

私は彼女の安否が気がかりだ。例文帳に追加

I am concerned for her safety.  - Tanaka Corpus

私は彼女のことが気がかりだった。例文帳に追加

I was worried on her account.  - Tanaka Corpus

私は彼が気がかりなのよ。例文帳に追加

I worry about him.  - Tanaka Corpus

私は将来のことが気がかりだ。例文帳に追加

I am anxious about the future.  - Tanaka Corpus

何かあなたは質問や気がかりなことはありますか？例文帳に追加

Do you have any questions or concerns?  - Weblio Email例文集

当時のヤマンバギャルは今どうしているのか気がかりです。例文帳に追加

I'm curious as to what happened to those Yamanba girls.  - Weblio Email例文集

あなたの事が気がかりで、急いで帰ってきました。例文帳に追加

I was anxious about you, so I came home in a hurry.  - Weblio Email例文集

それについて、いくつかの気がかりな噂を聞いた。例文帳に追加

I heard a few concerning rumors about that.  - Weblio Email例文集

私は彼らが無事でいるかどうか気がかりだ。例文帳に追加

I am worried about whether they are OK or not.  - Weblio Email例文集

私はいつそれを入手できるか気がかりです。例文帳に追加

I am anxious about when I can obtain it. - Weblio Email例文集

でも、私はあなたのことが気がかりです。例文帳に追加

But, I am worried about you.  - Weblio Email例文集

彼らの結婚には少々気がかりだ.例文帳に追加

I have some reservations about their marriage.  - 研究社 新英和中辞典

彼には何か気がかりなことがあるようだ.例文帳に追加

He seems to have something worrying on his mind.  - 研究社 新英和中辞典

彼女がただ一つ気がかりなのは子供たちの安全だ。例文帳に追加

Her only care is the safety of her children. - Tatoeba例文

私は彼女の安否が気がかりなんだ。例文帳に追加

I am concerned for her safety. - Tatoeba例文

今のあなたのお困りの様子がいつも私の気がかりです。例文帳に追加

Your present trouble is on my mind all the time. - Tatoeba例文