「解き明かす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

莉子はこの謎(なぞ)を解き明かすことができるのだろうか。例文帳に追加

Will Riko be able to solve the mystery? - 浜島書店 Catch a Wave

この理論はその問題を解き明かすのに、すべての中で唯一である例文帳に追加

this theory is altogether alone in its penetration of the problem  - 日本語WordNet

あなたは、それを解き明かす頭脳明晰な人である必要はない例文帳に追加

you do not have to be a rocket scientist to figure that out  - 日本語WordNet

今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。例文帳に追加

The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea. - Tatoeba例文

邪馬台国の位置を巡る論争は、日本国家の成立を解き明かす上でも重要な位置を占めている。例文帳に追加

The controversy over the location of Yamatai is integral to clarifying the establishment of Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その場所への地図は，月の神殿の珠(たま)の謎(なぞ)を解き明かすことによってのみ，手に入れることができる。例文帳に追加

The map to the site can only be obtained by unlocking the mystery of the Luna Temple's Orb.  - 浜島書店 Catch a Wave

2001年10月28日放送『所さんの目がテン!』（テーマ：大阪うどんうす味の謎）では東海道新幹線各駅のうどんつゆの色の変化を解き明かす旅が行われた。例文帳に追加

A TV program broadcast on October 28, 2001, "Tokoro san no Megaten" (theme: Mystery of bland tasting Udon served in Osaka) made a trip to solve the mystery of color change of soup broth served by the Udon noodle shops at each station along the Tokaido Shinkansen railroad.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス