「通って」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

近道をして[通って].例文帳に追加

by a shortcut  - 研究社 新英和中辞典

透き通っている程度例文帳に追加

the degree of clarity  - EDR日英対訳辞書

透き通っていない程度例文帳に追加

the degree of opaqueness  - EDR日英対訳辞書

大学に通っている。例文帳に追加

I am attending university.  - Weblio Email例文集

以前通っていた学校例文帳に追加

The school I attended previously  - Weblio Email例文集

幹線道路を通って行く.例文帳に追加

go by the highway  - 研究社 新英和中辞典

交差路を通って行く.例文帳に追加

go down a cross street  - 研究社 新英和中辞典

まだ息が通っている例文帳に追加

He breathes still.  - 斎藤和英大辞典

馬車が疾走して通った例文帳に追加

A carriage swept past.  - 斎藤和英大辞典

どの道を通って行くか例文帳に追加

By which way are you going?  - 斎藤和英大辞典

本町を通って来た例文帳に追加

I came by the High Street.  - 斎藤和英大辞典

僕はイチで通ってるんだ。例文帳に追加

I go by Itch. - Tatoeba例文

彼は窓を通って来た。例文帳に追加

He entered through the window. - Tatoeba例文

まだ学校に通ってるの？例文帳に追加

Are you still in school? - Tatoeba例文

彼は窓を通って来た。例文帳に追加

He came in through the window. - Tatoeba例文

筋が通ってないだろう。例文帳に追加

It would be illogical. - Tatoeba例文

まっ黒な森を通って例文帳に追加

through the pitch-black woods  - 日本語WordNet

人の通っていない道路例文帳に追加

untraveled roads  - 日本語WordNet

通っていった道筋例文帳に追加

the course taken by something as it moves  - EDR日英対訳辞書

通って向こう側へ出る例文帳に追加

to pass through  - EDR日英対訳辞書

すじ道が通っているさま例文帳に追加

being responsible  - EDR日英対訳辞書

通って行くこと例文帳に追加

the act of passing along a street  - EDR日英対訳辞書

透き通って見える例文帳に追加

to be physically transparent  - EDR日英対訳辞書

透き通っていること例文帳に追加

the state or quality of clarity  - EDR日英対訳辞書

通って来た道例文帳に追加

the road on which a person has passed  - EDR日英対訳辞書

筋が通ってはっきりする例文帳に追加

to make reasonable  - EDR日英対訳辞書

僕はイチで通ってるんだ。例文帳に追加

I go by Itch.  - Tanaka Corpus

今、天使が通ったね。例文帳に追加

That was an awkward silence. - Tatoeba例文

筋の通った論理的思考例文帳に追加

straight reasoning  - 日本語WordNet

彼は私が通っている同じ学校に通っている。例文帳に追加

He attends the same school that I do. - Tatoeba例文

彼は私が通っている同じ学校に通っている。例文帳に追加

He attends the same school that I do.  - Tanaka Corpus

毎日学校へ歩いて通っています。例文帳に追加

I walk to school everyday.  - Weblio Email例文集

毎日歩いて学校に通っています。例文帳に追加

I walk to school everyday.  - Weblio Email例文集

道路は川に沿って通っている.例文帳に追加

The road runs along the river.  - 研究社 新英和中辞典

迷路を縫うようにして通っていく.例文帳に追加

thread a maze  - 研究社 新英和中辞典

彼はこの道を通って下りていった.例文帳に追加

He went down by this route.  - 研究社 新英和中辞典

黙っていて心が通った。例文帳に追加

There was no need for verbal communication. - Tatoeba例文

彼は高速道路を通ってやってきた。例文帳に追加

He came by the freeway. - Tatoeba例文

トムは歩いて学校へ通っている。例文帳に追加

Tom goes to school on foot. - Tatoeba例文

通ってた高校って、大きかった？例文帳に追加

Was your high school a large school? - Tatoeba例文

トムは裏口を通って出て行った。例文帳に追加

Tom left through the back door. - Tatoeba例文

通ってた学校って、大きかった？例文帳に追加

Was the school you went to big? - Tatoeba例文

どうして学校に通ってないの？例文帳に追加

Why aren't you in school? - Tatoeba例文

混乱して筋が通っていない例文帳に追加

confused and not coherent  - 日本語WordNet

黙っていて心が通った。例文帳に追加

There was no need for verbal communication.  - Tanaka Corpus