1016万例文収録!

「長所」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

長所を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 803



例文

長所なしで例文帳に追加

without merit  - 日本語WordNet

長所のない例文帳に追加

without merit  - 日本語WordNet

内在する長所例文帳に追加

an indwelling goodness  - 日本語WordNet

長所の公認例文帳に追加

an official recognition of merit  - 日本語WordNet

例文

長所は短所例文帳に追加

One's strength is his weakness - JMdict


例文

そこが彼の長所例文帳に追加

That is his forte.  - 斎藤和英大辞典

長所相補う例文帳に追加

His merits and faults offset each other.  - 斎藤和英大辞典

3つの長所のうちの1つ例文帳に追加

one of the three Graces  - 日本語WordNet

欠点を補う長所例文帳に追加

a redeeming feature - Eゲイト英和辞典

例文

彼の長所短所を差引くと長所の方が勝っている、長所の方が負けている例文帳に追加

If we balance his merits against his faults,―set off his merits against his faults,―the balance is in his favourthe balance is against him.  - 斎藤和英大辞典

例文

(事柄の)長所と短所, 功罪, 是非.例文帳に追加

the merits and demerits (of…)  - 研究社 新英和中辞典

あの人の長所は何か例文帳に追加

What is his strong point?―his forte?  - 斎藤和英大辞典

人の長所を見る(認める)例文帳に追加

to see the good in othersbe sensible of others' merits  - 斎藤和英大辞典

人の長所を見るは偉人例文帳に追加

It is a sign of greatness to see the good in others.  - 斎藤和英大辞典

彼はどこか長所がある例文帳に追加

There is some good in him  - 斎藤和英大辞典

彼はどこか長所がある例文帳に追加

There is something in him.  - 斎藤和英大辞典

人は皆長所短所がある例文帳に追加

Everybody has his merits and faults―his merits and defects―his merits and demerits.  - 斎藤和英大辞典

長所をもって短所を補う例文帳に追加

to set off one's merits against one's faults  - 斎藤和英大辞典

彼の長所は勉強だけではない例文帳に追加

Diligence is not his only merit.  - 斎藤和英大辞典

別に際立った長所が無い例文帳に追加

He has no marked merit.  - 斎藤和英大辞典

二者長短を異にす例文帳に追加

They are different in length―(長所短所なら)―They have different merits and faults.  - 斎藤和英大辞典

人は皆長所と短所がある例文帳に追加

Everybody has his merits and faults―his merits and defects―his merits and demerits.  - 斎藤和英大辞典

長所もって短所を補う例文帳に追加

to set off one's merits against one's faults  - 斎藤和英大辞典

あれが長所に伴う短所である例文帳に追加

They are the defects of his qualities.  - 斎藤和英大辞典

彼は人の長所が見える例文帳に追加

He can see the good in others.  - 斎藤和英大辞典

あの人は人の長所を見る例文帳に追加

He sees the good in others.  - 斎藤和英大辞典

人の長所を認める例文帳に追加

to be sensible of others' meritssee the good in others  - 斎藤和英大辞典

長所をもって短所を補う例文帳に追加

to set off a merit against a fault  - 斎藤和英大辞典

誰にでも長所と短所がある。例文帳に追加

Everyone has strengths and weaknesses. - Tatoeba例文

私の長所って何だと思う?例文帳に追加

What do you think are my strengths? - Tatoeba例文

彼は、彼女の長所を引き出す例文帳に追加

He brings out the best in her  - 日本語WordNet

価値、長所、または、値打ちを持つ例文帳に追加

having worth or merit or value  - 日本語WordNet

価値または長所に欠ける例文帳に追加

lacking in value or merit  - 日本語WordNet

彼には長所がいろいろある例文帳に追加

He has many fine qualities. - Eゲイト英和辞典

長所ならびに賛同的意見例文帳に追加

Advantages and approving opinions  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長所ならびに賛同的意見例文帳に追加

Advantages and affirmative opinions  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明らかに一つ長所もある。例文帳に追加

He has one positive virtue.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

これは長所に伴う短所(長所でもあり短所でもあるところ)だ例文帳に追加

These are the defects of his qualities.  - 斎藤和英大辞典

彼の長所短所を差引きすると長所の方が勝っているか負けているか例文帳に追加

If you balance his merits against his faults,―set off his merits against his faults,―is the balance in his favour or against him?  - 斎藤和英大辞典

二人は長所も短所も同じうしている例文帳に追加

They have the same merits and faults.  - 斎藤和英大辞典

彼は短所を補うだけの長所がある例文帳に追加

He has enough merits to set off against his faults.  - 斎藤和英大辞典

人の長所を見るは偉人たるを証す例文帳に追加

It is a sign of greatness to see the good in others.  - 斎藤和英大辞典

彼は欠点を補うだけの長所がある例文帳に追加

He has enough merits to set off against his faults.  - 斎藤和英大辞典

彼は長所も短所もたくさんある人だ例文帳に追加

He has a world of merits and a world of faults.  - 斎藤和英大辞典

二人は長所も短所も同じうしている例文帳に追加

They have the same merits and the same faults.  - 斎藤和英大辞典

あれがあの人の長所でもありかつ又短所である例文帳に追加

That is at once his merit and his demerit.  - 斎藤和英大辞典

彼は短所を埋め合わすだけの長所が有る例文帳に追加

He has enough merits to set off against his faults.  - 斎藤和英大辞典

彼はおのおのの長所短所を長々と述べた例文帳に追加

He expatiated upon―descanted upon―enlarge upon―dilated upon―amplified upon―the merits and faults of each.  - 斎藤和英大辞典

彼はたちまち相手の長所短所を呑込んでしまう例文帳に追加

He quickly takes in the merits and faults of his man.  - 斎藤和英大辞典

例文

短所を補うだけの長所が無い例文帳に追加

He has no merits to set off against his faults.  - 斎藤和英大辞典

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
JMdict
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS