「類人猿の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

類人猿は知能が高い。例文帳に追加

Apes are intelligent.  - Tanaka Corpus

類人猿は人類の前身である.例文帳に追加

Apes are the ancestors of man.  - 研究社 新英和中辞典

プロコンスル属の類人猿例文帳に追加

an anthropoid ape of the genus Proconsul  - 日本語WordNet

これらは類人猿の特徴である。例文帳に追加

These are characteristic of an anthropoid.  - 浜島書店 Catch a Wave

類人猿はヒト科の系統樹から分かれて出たものだ.例文帳に追加

Apes branched from man's family tree.  - 研究社 新英和中辞典

なぜ類人猿は他の動物よりも進化したのか。例文帳に追加

Why have the apes evolved more than other animals? - Tatoeba例文

ショウジョウ科の大きな類人猿のいずれか例文帳に追加

any of the large anthropoid apes of the family Pongidae  - 日本語WordNet

なぜ類人猿は他の動物よりも進化したのか。例文帳に追加

Why have the apes evolved more than other animals?  - Tanaka Corpus

猿、類人猿、ヒト科を含む真猿類亜目の動物例文帳に追加

any member of the suborder Anthropoidea including monkeys and apes and hominids  - 日本語WordNet

赤道付近のアフリカの森林の知的な多少樹上棲息に適する類人猿例文帳に追加

intelligent somewhat arboreal ape of equatorial African forests  - 日本語WordNet

霊長目ショウジョウ科と霊長目小型類人猿のテナガザル科の尾無しザル例文帳に追加

any tailless ape of the families Pongidae and Hylobatidae  - 日本語WordNet

類人猿と人間の両方の祖先でありうると考えられる例文帳に追加

considered a possible ancestor to both anthropoid apes and humans  - 日本語WordNet

長い腕を持つが尾が無い、最小で最も完全な樹上性の類人猿例文帳に追加

smallest and most perfectly anthropoid arboreal ape having long arms and no tail  - 日本語WordNet

頭蓋骨は男性のものとみられ，人類と類人猿の両方の特徴を備えている。例文帳に追加

The skull is thought to be that of a male, and it has the characteristics of both hominids and anthropoids.  - 浜島書店 Catch a Wave

下等の類人猿（テナガザルとフクロテナガザル）に対して、若干の分類で使用される例文帳に追加

used in some classifications for the lesser apes (gibbons and siamangs)  - 日本語WordNet

「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」例文帳に追加

"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess." - Tatoeba例文

もっとも知性の高い類人猿では、触覚できる範囲も繊細さも大いに増大し、こうして知識への新しい大通りが動物に開かれます。例文帳に追加

In the most intelligent anthropoid apes we find the tactual range and delicacy greatly augmented, new avenues of knowledge being thus open to the animal.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

この見解を文化の進化図式に適合させようとする試みでは、人類は、前人あるいは原類人猿段階のときには、捕食性の種であったのであり、人間の文化の最初の段階も、後の文化の発展も実質的に略奪的なものであったという含意が支持されることになる。例文帳に追加

In any attempt to fit this view into an evolutionary scheme of culture it would carry the implication that in the prehuman or proto-anthropoid phase of its life the race was a predaceous species, and that the initial phase of human culture, as well as the later cultural development, has been substantially of a predatory kind.  - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

元来は礼記に「鸚鵡は能く言して飛鳥を離れず。猩々は能く言して禽獣を離れず」とあるのが出典で、後代の注ではしばしばオランウータンなどの大型類人猿に擬せられるが（猩々はオランウータンの和名のひとつでもある）、一方で各種の説話や芸能によってさまざまなイメージが付託されて現在に及んでいる。例文帳に追加

An ancient book of Chinese Confucianism "Raiki" ("Liji") first described Shojo as "a parrot can talk, but that is nothing but a bird; a shojo can talk, but that is nothing but an animal", and some annotations on "Raiki" explained that Shojo resembled large anthropoid apes such as orangutan (in the past, some Japanese called orangutan 'shojo'); in Japan, they had been given other characters, and became legend and even dramatis personae of traditional performing arts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス