| 意味 | 例文 (350件) |
出演するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 appear [come] on the stage
Weblio実用英語辞典での「 出演する」の英訳 |
|
出演する
「出演する」の英語
appear, perform, actappear
appearの発音記号
/əˈpɪr/
appearのニュアンス
「appear」は「出演する」の一般的な英訳で、特にメディア（テレビ、ラジオ、映画など）に出ることを指す。ただし、演技やパフォーマンスを伴わない場合にも使われる。
appearと一緒に使われやすい単語・表現
on television, in a movie, guest, cameo（テレビで、映画で、ゲスト、カメオ出演）
appearの例文
She will appear on a TV show next week.（彼女は来週、テレビ番組に出演する。）
He appeared in a supporting role in the movie.（彼はその映画で脇役として出演した。）
The famous singer made a cameo appearance in the film.（その有名な歌手は映画でカメオ出演を果たした。）
perform
performの発音記号
/pərˈfɔːrm/
performのニュアンス
「perform」は「出演する」を英訳する際、特に演技やパフォーマンスを伴う場合に使われる。音楽や演劇などの芸術的なパフォーマンスを指すことが多い。
performと一緒に使われやすい単語・表現
on stage, live, concert, play（ステージで、ライブ、コンサート、演劇）
performの例文
The band will perform live at the concert.（そのバンドはコンサートでライブパフォーマンスを行う。）
She performed a monologue on stage.（彼女はステージで独白を演じた。）
He has performed in many plays.（彼は多くの演劇で演じてきた。）
act
actの発音記号
/ækt/
actのニュアンス
「act」は「出演する」を英訳する際、特に演技を伴う場合に使われる。映画や劇などで役を演じることを指す。
actと一緒に使われやすい単語・表現
in a movie, in a play, role, character（映画で、演劇で、役、キャラクター）
actの例文
She acted the main role in the movie.（彼女はその映画で主役を演じた。）
He acted a complex character in the play.（彼はその演劇で複雑なキャラクターを演じた。）
They acted in a popular TV series.（彼らは人気のテレビシリーズで演じた。）
「 出演する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 350件
出演する.例文帳に追加
appear on the stage発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
役者で,応援出演する人例文帳に追加
a guest star発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「 出演する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 350件
人気俳優が総出演すること例文帳に追加
a performance by actors who are all popular発音を聞く - EDR日英対訳辞書
1973年：ネスカフェのCMに出演する。例文帳に追加
1973: He was featured in a NESCAFE TV commercial.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
類似出演者抽出部５２は、ニッチな嗜好を示す特徴情報に含まれる出演者属性の値（ニッチ出演者）をもとに、出演者ネットワークから、該ニッチ出演者に類似する類似出演者を抽出する。例文帳に追加
A similar performer extracting part 52 extracts a similar performer who is similar to the niche performer from a performer network, on the basis of the value (niche performer) of a performer attribute included in the characteristic information indicating the niche preference. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (350件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1unmet
-
2destiny
-
3硬貨
-
4while
-
5leave
-
6consider
-
7present
-
8appreciate
-
9experience
-
10address
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
