市域の英語

私たちは都市域を完全自動走行する例文帳に追加

We have a fully autonomous vehicle - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

峰定寺は、京都市域の北端近くの花背に位置する山寺である。例文帳に追加

Bujo-ji Temple is a mountain temple situated in Hanase near the northernmost part of Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

＃は京都市域バス共通回数券が使用可能な会社例文帳に追加

3. The common commutation tickets for buses in the city can be used for payment.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市域の一部が上記の一部跡地と重なることに由来。例文帳に追加

The name of Nagaokakyo City originated from Nagaoka-kyo mentioned above because the area of the city partly corresponds to the old capital.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式な甲斐国府の所在地は笛吹市域に推定されている。例文帳に追加

The official location of the Kai Province kokufu is presumed to have been within Fuefuki City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市域のみならず、京都府内全域で生産されている野菜の品目。例文帳に追加

Crops of vegetables that are produced not only in Kyoto City but also those produced throughout Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

40歳の時、三河国田原藩（現在の愛知県田原市域にほぼ当たる）家老。例文帳に追加

He was a senior retainer of the Tahara Domain of Mikawa Province (roughly equivalent to today's city area of Tahara, Aichi Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市名は長岡京にちなみ、長岡京の南部と一部市域が重なる。例文帳に追加

Nagaokakyo City was named after Nagaoka-kyo (imperial capital), and the part of the city corresponds to the southern part of Nagaoka-kyo,発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス