あくせすりょうきんの英語

原則予約制で運営するからこそ可能な料金である。例文帳に追加

These taxi companies can achieve such low fares because they basically provide their services by advance reservation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子カルテを多くの医療機関で容易に作成可能にすることにある。例文帳に追加

To easily make an electronic clinical record in many medical institutions. - 特許庁

試料気化室２内の圧力を監視する圧力センサ１０を備える。例文帳に追加

A pressure sensor 10 monitoring pressure in a specimen gasification chamber 2 is provided. - 特許庁

変調器９０は、パルス幅変調信号８９で両極性電圧８７をゲートすることにより、被変調両極性電圧９１を生成する。例文帳に追加

A modulator 90 generates a modulated bipolar voltage 91 by gating the bipolar voltage 87 by the pulse width modulating signal 89. - 特許庁

この被変調両極性電圧９１をリボン部材に印加する。例文帳に追加

This modulated bipolar voltage 91 is applied on the ribbon member. - 特許庁

炭素析出に耐性のあるＳＯＦＣ用燃料極およびその作製法例文帳に追加

FUEL ELECTRODE FOR SOFC TOLERANT TO CARBON DEPOSIT, AND ITS FABRICATING METHOD - 特許庁

料金予告時期が来ると、センタ装置１０は料金データを端末器４０へ送信し、端末器４０はメモリ部に予め格納している料金予告書式と、料金データとを合成して料金予告書イメージデータを作成し、ファクシミリ装置３１により料金予告書を出力する。例文帳に追加

When a charge notice time comes, the center device 10 sends charge data to the terminal 40, which synthesizes a charge notice form stored in advance in a memory section with the charge data to generate charge notice sheet image data, and uses a facsimile terminal 31 to output a charge notice sheet. - 特許庁

アクセスチャージという,事業者の異なる通信回線の使用料金例文帳に追加

a fee for a communication circuit between two operators called access charge発音を聞く  - EDR日英対訳辞書