あくちのみせすの英語

オレが好きな店の味とはまたっく違うんだけど例文帳に追加

It doesn't taste like the ones from my favorite shop - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

陸地は六日の朝五時まで姿を見せなかった。例文帳に追加

Land was not signaled until five o'clock on the morning of the 6th.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

本発明の包接体は、チアミン誘導体がサイクロデキストリン類に包接された包接体であることを特徴とする。例文帳に追加

The inclusion complex is characterized as an inclusion complex in which a thiamine derivative is included with CDs (cyclodextrins). - 特許庁

本発明の包接体は、チアミン誘導体がサイクロデキストリン類に包接された包接体であることを特徴とする。例文帳に追加

The inclusion complex is an inclusion complex characterized in that a thiamine derivative is included with CDs (cyclodextrins). - 特許庁

その店には、町で一番安いレストランだという特徴がある例文帳に追加

it has the distinction of being the cheapest restaurant in town発音を聞く  - 日本語WordNet

嬉しさや喜びを楽しむこと、見せること、あるいは特徴とするさま例文帳に追加

enjoying or showing or marked by joy or pleasure発音を聞く  - 日本語WordNet

（人間や動物の病原となるものもある）アクチノミセターレ目に属するバクテリア例文帳に追加

any bacteria (some of which are pathogenic for humans and animals) belonging to the order Actinomycetales発音を聞く  - 日本語WordNet

ともあれ、ミス・ベイカーの唇がかすかに動き、ぼくにむかってほんのちょっとだけうなずいてみせ、それからすぐにもとのように反らした——例文帳に追加

At any rate, Miss Baker's lips fluttered, she nodded at me almost imperceptibly, and then quickly tipped her head back again——発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』