あさまおんせんの英語

いろいろな土地でさまざまな女の人を愛そうとしたのですが、誰も愛することができませんでした。例文帳に追加

and though he had tried many ladies in many lands he could not fall in love with one of them.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

アリスが灰の中で女王さまを見たときには、身の丈ほんの十センチほど例文帳に追加

when Alice first found her in the ashes, she had been only three inches high発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

焦臭又は焦匂を音声で段階的に警報する火災報知装置例文帳に追加

FIRE ALARM ALARMING BURNING SMELL IN STEPS WITH VOICES - 特許庁

この切り替え時、ＦＥＴ６はすぐさまオン動作状態に安定するが、リレー１５では、チャタリングが発生した後、オン動作が安定する。例文帳に追加

At this changeover, the FET 6 is instantly stabilized into the "on" operation state, but the "on" operation of the relay 15 is stabilized, after chattering has occurred. - 特許庁

さまざまなビデオメディアをエンコード、変換、再生するアプリケーションの数は、 音声用のアプリケーションほど充実していません。例文帳に追加

The number of applications to encode, convert, and playback various video media is more limited than the number of sound applications.発音を聞く  - FreeBSD

この押し版１２の加熱温度・転写温度、凸版の深さまたは加圧力は、転写される転写箔１１及び押し版１２の特性で決まる「通常」の加熱温度・転写温度、凸版の深さまたは加圧力に比べ、１０％乃至６０％または２０％乃至７０％増加される。例文帳に追加

The heating temperature/transfer temperature of the pressing plate 12 and the depth or pressurizing force of the letterpress are increase by 10% to 60% or 20% to 70% compared to the "normal" heating temperature/transfer temperature and depth or pressurizing force of the letterpress determined by characteristics of transfer foil 11 to be transferred and the pressing plate 12. - 特許庁

様々なタイプのメディア（テキスト、音声、動画像、．．．）が中継局に送られる。例文帳に追加

Various types of media (text, audio, video, ...) are sent to a relay station. - 特許庁

流体の流れ、圧力、温度などを調節したり制御する様々な制御装置あるいはデバイス例文帳に追加

any of various controls or devices for regulating or controlling fluid flow, pressure, temperature, etc.発音を聞く  - 日本語WordNet