あなたに示すの英語

可能ならば、あなたのパッケージに於いても、以下に示す事項を考慮してください。例文帳に追加

Please consider following them in your packages where possible.発音を聞く  - PEAR

あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。例文帳に追加

I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player. - Tatoeba例文

あなたの男性らしさかあるいは助勢らしさを他に示す明白な態度の表現例文帳に追加

the overt expression of attitudes that indicate to others the degree of your maleness or femaleness発音を聞く  - 日本語WordNet

「あなたがたは島の地図を持っていて、地図には宝の場所を示す十字が書かれている。例文帳に追加

"that you have a map of an island, that there's crosses on the map to show where treasure is,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

これは、自分の行動について十分な理解を持っているなら、あなたは細かな機能すべてにわたって議論する必要はないことを示す比喩です。例文帳に追加

This is a metaphor indicating that you need not argue about every little feature just because you know enough to do so.発音を聞く  - FreeBSD

データソースとは、その名が示すとおりのものです。 しかし、DataGridにおけるデータソースドライバは、あなたのソフトウェアにとって欠かせないものでもあります。例文帳に追加

A DataSource has a rather self-explanatory name; however, a DataSource driver in context to the DataGrid can become a very essential key to your software.発音を聞く  - PEAR

または、最もフォルマントの類似度の高い歌手の似顔絵を読み出して、「あなたはこの歌手に似ています」として表示する。例文帳に追加

The likeness of the singer having the highest similarity of the formant is otherwise read out and is displayed as 'you resemble the singer'. - 特許庁

あなたのカードが XVideo に対応していないとしても、このことはあなたのディスプレイでビデオを表示するのに、計算上の要求を満たすことがより困難になるだけのことです。例文帳に追加

If XVideo is not supported for your card, this only means that it will be more difficult for your display to meet the computational demands of rendering video.発音を聞く  - FreeBSD