あなたはよく彼女と話しますか。例文帳に追加

Do you often speak with her?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはあなたの都合の良い時に電話をください。例文帳に追加

Please call me at a time that's convenient for you. - Weblio Email例文集

私の話し方はあなたにどのように聞こえますか。例文帳に追加

How does my way of speaking sound to you?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたの都合のよい時にこちらにお電話ください。例文帳に追加

Please call here at a convenient time for you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはなぜそのように上手に英語を話せるのですか。例文帳に追加

Why is it that you can speak English well like that?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは彼に本当のことを話さえすればよかったのだ。例文帳に追加

All you had to do was to tell him the truth. - Tatoeba例文

あなたは彼にその計画を話さなければよかったのに。例文帳に追加

You shouldn't have told him about the plan. - Tatoeba例文

あなたに私の人生の歴史を話してあげよう。例文帳に追加

I will tell you the history of my life. - Tatoeba例文

あなたの話はどのように行きましたか？例文帳に追加

how did your talk go over?発音を聞く  - 日本語WordNet

あなたは彼に本当のことを話さえすればよかったのだ。例文帳に追加

All you had to do was to tell him the truth.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたは彼にその計画を話さなければよかったのに。例文帳に追加

I wish you had not told him about the plan.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたに私の人生の歴史を話してあげよう。例文帳に追加

I will tell you the history of my life.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「あの電話で、あなたはわたしを捨てたのよ。例文帳に追加

"You threw me over on the telephone.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

あなたは私の家の電話をご利用くださって結構です。例文帳に追加

You may use my house phone. - Weblio Email例文集

ずっとこのようにあなたと話したい。例文帳に追加

I want to talk with you like this forever.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたのお話を聞けてよかったです。例文帳に追加

I'm glad that I could hear your story. - Weblio Email例文集

私は彼から、よくあなたの話を聞きます。例文帳に追加

I hear a lot about you from him.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私もあなたのように英語で話したい。例文帳に追加

I want to talk English like that too.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたのために英語を話せるようになりたいです。例文帳に追加

I want to be able to learn English for your sake.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは先生の話をよく聞きましたか？例文帳に追加

Did you listen to what the teacher said?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは私の電話番号を知っていますよね？例文帳に追加

You know my phone number, right?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは私の電話番号を知っていますよね？例文帳に追加

You know my phone number right?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたのように話が合う人はめったにいない。例文帳に追加

There are hardly any people I get along with so well as you. - Weblio Email例文集

私があなたとお話するのは初めてですよね？例文帳に追加

This is the first time that I am talking to you, isn't it? - Weblio Email例文集

本当のことを知ってたら、あなたにお話しましたよ。例文帳に追加

Had I known the truth, I would have told it to you. - Tatoeba例文

本当のことを知ってたら、あなたにお話しましたよ。例文帳に追加

If I'd known the truth, I'd have told you. - Tatoeba例文

あなたのように英語が話せたらいいなあ。例文帳に追加

I wish I could speak English like you. - Tatoeba例文

あなたが彼に計画について話さなければよかったのに。例文帳に追加

I wish you had not told him about the plan. - Tatoeba例文

本当のことを知っていたら、あなたにお話ししましたよ。例文帳に追加

Had I known the truth, I would have told it to you.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたのように英語が話せたらいいなあ。例文帳に追加

I wish I could speak English like you.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたは，おとぎ話のようなロマンチックな恋愛を信じる？例文帳に追加

Do you believe in storybook romances?発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

さもなくば、よほどあなた一人と話したいのですが。」例文帳に追加

If not, I should much prefer to communicate with you alone."発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

あなたの様子を話すと彼女は笑った。例文帳に追加

When I talked about how you were, she laughed.発音を聞く  - Weblio Email例文集

昨日あなたに電話して、その予約をキャンセルしました。例文帳に追加

I called you yesterday and canceled that reservation.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはピアノと素敵な会話をしているように見えます。例文帳に追加

You look like you are having a lovely conversation with the piano.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今日はあなたとたくさん話が出来て楽しかったよ。例文帳に追加

I had a lot of fun being able to talk a lot with you today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたに電話するよう彼女に伝えます。例文帳に追加

I'll tell her to call you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女が戻ったらあなたに電話するよう伝えます。例文帳に追加

I'll tell her to call you when she gets back.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は昨日、あなたに電話しようとしました。例文帳に追加

He tried to call you yesterday.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたの好きな内容を話してください。例文帳に追加

Please tell me about whatever you want.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは私の話を辛抱強く聞いてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for listening patiently to my story.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたの都合が良い時に電話を下さい。例文帳に追加

Please call me when it is convenient for you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたがこの話を聞いて喜んでくれたら嬉しいです。例文帳に追加

I would be glad if hearing this story makes you happy.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたのお嬢さんとお話ししても良いですか。例文帳に追加

Would I be able to speak with your daughter?発音を聞く  - Weblio Email例文集