あの水着は、とっても似合いますよ。の英語

That swimsuit looks really good on you.

You look good in those clothes.

The dress suits you very well.

That hat looks good on you.

That skirt looks good on you.

That dress looks good on you.

The dress becomes you.

That tie suits you very well.

That looks smart on you.

The dress becomes you.

You look great in that kimono.

That kimono suits you nicely.

The coat sits well on you.

The color of this dress suits you admirably.

These clothes suit you.

Those clothes look really good on you.

That tie suits you very well.

Those clothes suit you well.

The tie suits your coat well.

The tie goes well with your coat.

That dress looks good on you.

The dress becomes you.

This dress suits you well.

It's a very becoming dress.

The tie goes with your jacket.

Those clothes look very good on you.

Those clothes really suit you.

That outfit really suits you.

Those glasses suit you.

You look great in those clothes.