あんてんそくていの英語

データ転送時においても安定動作可能な測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring apparatus capable of stably performing operations even in data transmission. - 特許庁

早速ですが 沿岸の天候が不安定なので例文帳に追加

Let's get right to work. the weather condition on the coast is very unstable, so - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

カーテンエアバッグを車室の側面に沿って安定して展開させる。例文帳に追加

To stably inflate a curtain air bag along side surface of a cabin. - 特許庁

簡易的な手段により安定限界線図を即座に表示し、安定な回転速度領域を迅速に知らせる。例文帳に追加

To quickly notify a stable rotational speed range by quickly displaying a stability limit chart by a simple means. - 特許庁

短時間のなじみ回転によって軸受幅寸法が安定すると共に、低速で回転させても安定して正確な回転トルクの測定値が得られる。例文帳に追加

This allows stabilization of the bearing width through a short period of run-in rotation and giving accurate measurements of rotational torque stably even in the low speed rotating condition. - 特許庁

車両減速時に内燃機関のアイドル回転速度を安定的に低下させ、不安定な変動を防止すること。例文帳に追加

To prevent unstable fluctuations by stably decreasing an idling speed of an internal combustion engine when decelerating a vehicle. - 特許庁

モータの回転速度の検出を安価、かつ、安定した速度に制御可能とすること。例文帳に追加

To inexpensively control the detection of the rotational speed of a motor at stable speed. - 特許庁

測定点のアライメント作業を容易に行える安価な測定顕微鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive measurement microscope device facilitating alignment work on a point of measurement. - 特許庁