言いこなしの英語

したことを言い訳するな。例文帳に追加

Don't excuse what you have done. - Tatoeba例文

したことを言い訳するな。例文帳に追加

Don't excuse what you have done.発音を聞く  - Tanaka Corpus

言いっぱなしにして返事を待たないこと例文帳に追加

speaking and not waiting for the answer発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この話をすると よくこう言い返されます例文帳に追加

Now, when I talk about this, people often tell me - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

科学史家にこんな話をするとこう言いました例文帳に追加

So I suggested this to an historian of science, and he said - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今話した事の中で 言い直したいことは ないか?例文帳に追加

Anything you want to revisit in what you've just told me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こんな失錯をしては言い訳が立たない例文帳に追加

I can not excuse myself for my blunder―justify my blunder.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

パーティーを欠席した言い訳に作り話をこねあげた。例文帳に追加

I concocted an excuse for missing the party. - Tatoeba例文