いい手を思いついた。の英語

I hit upon a good idea.

I hit upon a good idea.

I've got a good idea.

A good idea came across my mind.

A good idea came into my mind.

I have burnt my hand―burnt myself in the hand―got burnt in the hand.

with a wave of one's hand

I was dealt a good hand.

I thought up of a good idea.

Take your hands off me.

I clapped my hands.

I got burned on the hand.

I thought of something good.

I clasped his hand firmly―took a firm hold of his hand.

A good idea leaped into my mind.

wave one's hand

Let go of my hand.

Put your hands down!

Put your hand down.

I hit on a good idea.

I thought of a good idea.

Open your hand!

Open your hands!

Open your hands wide!

Spread your hands!

Spread your hands wide!

Spread your hands wide open!

I thought up a good idea.

I came up with a good idea.

Don't let go.