いたりあごのどうしの英語

日本イタリア京都会館は、日伊両国の学術および文化の普及を目的として、イタリア文化セミナー・イタリア語講座・イタリア留学支援活動などを行っている。例文帳に追加

With the aim of spreading science and culture of both Japan and Italy, Nihon-Itaria Kyoto-kaikan is conducting such activities as seminars on Italian culture, Italian courses, and support for students who want to study in Italy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メモリアクセス機能をＣＰＵ１０から並列に持たせることで、ソフトウェアごとに最適なメモリアクセス処理を施し、更に動作周波数の低下を招いたり、メモリアクセスにかかるサイクル数を増加させたりすることなく、メモリアクセス性能を向上させる。例文帳に追加

A memory access function is arranged in parallel from the CPU 10 so that it is possible to perform the optimal memory access processing to each piece of software, and to improve the memory access performance without generating the decrease of operation frequency or increasing the number of cycles to be required for the memory access. - 特許庁

カフ１は、手首手掌側の腱９が配置される硬い組織エリア５０を起点に橈骨５側に巻き付けたときに橈骨動脈３から橈骨茎状突起部７に至り且つ尺骨動脈４には至らない手首周方向の長さを有する。例文帳に追加

The cuff 1 has a length in the wrist peripheral direction, with which the cuff 1 is put from the radius artery 3 not to an elbow artery 4 but to a radius styloid process part 7 when being wound at the side of a radius 5 with a hard tissue area 50 where a tendon 9 at a palm side in the wrist is arranged as a start point. - 特許庁