いっしきちょう２ちょうめの英語

下記関係式（１）を満たすことを特徴とする一般式（２）で示されるアミンアルキレンオキシド付加物である。例文帳に追加

The amine-alkylene oxide adduct expressed by general formula (2) satisfies relational formula (1). - 特許庁

本発明の共役系鎖状化合物は、一般式 [ (C_mR_m＋2) M_n(C_mR_m＋2)] (式中Mは、金属である。Rは、H、アルキル基、芳香族基、カルボアルコキシ基である。ｍ＞２、２ｎ＜ｍである。）で表されることを特徴とする。例文帳に追加

This conjugated chain compound is represented by the general formula [(CmRm+2)Mn(CmRm+2)] (M is a metal; R is H, an alkyl group, an aromatic group or carboxy group; m>2m 2n<m). - 特許庁

一般式（１）（式中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３およびＲ^４は上記と同一の意味を表わす。）で示されるイミノ化合物を還元処理することを特徴とする一般式（２）で示されるジアミノ化合物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the diamino compound of formula(2) comprises carrying out a reducing treatment of an imino compound of formula(1)( wherein, R^1, R^2, R^3 and R^4 denote each the same as mentioned above ). - 特許庁

紙用透明化剤は、下記一般式（１）で表されるポリエーテルウレタン化合物を含有することを特徴とする。例文帳に追加

A paper transparentizing agent comprises a polyether urethane compound represented by Formula (1), wherein X is a group represented by Formula (2). - 特許庁

下記一般式（１）または（２）で示される部分構造を一つ以上有することを特徴とする含フッ素重合性環状オレフィン化合物。例文帳に追加

The fluorine-containing polymerizable cyclic olefin bears at least one of partial structure represented by general formula (1) or (2). - 特許庁

一般式（１）および（２）で示される化合物から選ばれる少なくとも１種を含有することを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor contains at least one kind selected from compounds expressed by general formulae 1 and 2. - 特許庁

発光層が下記一般式［１］,［２］で示される第１及び第２の化合物の発光色とが混ざった色であることを特徴とする有機発光素子。例文帳に追加

The organic light-emitting element has a luminous layer which emits light of mixed luminous colors of first and second compounds represented by general formulas [1],[2]. - 特許庁

特許クレームについて2区分の方式を選択するときは，技術水準に属する発明の公知の特性は，公知部分に記載しなければならない。特徴部分には，一般的部分の特徴と組み合わせて保護を求める発明の特徴を記載しなければならない。例文帳に追加

If the two-piece claim formulation is chosen, the known features of the invention comprised in the state of the art shall be included in the generic part; the characterising portion shall include the features of the invention for which protection is sought in connection with the features of the generic part.発音を聞く  - 特許庁