いどうせいこうきあつの英語

高い強度発現性及び高い流動性を備え、水結合材比が１８．０％以下の超高強度領域においても２００Ｎ／ｍｍ^２を超える圧縮強度を得ることが可能な超高強度高流動性セメント組成物及び超高強度高流動性セメント硬化体を提供する。例文帳に追加

To provide an ultra-high-strength high-fluidity cement composition which has a high strength development and a high fluidity and is capable of achieving a compressive strength of >200 N/mm^2, even in an ultra-high-strength region characterized by a water-binder ratio of ≤18.0%, and a hardened body of an ultra-high-strength high-fluidity cement. - 特許庁

春になると、揚子江気団は東の日本列島や朝鮮半島などに移動性高気圧を放出する。例文帳に追加

If spring comes, the Yangzi jiang air mass releases a migratory anticyclone to Japanese islands and Korean Peninsula in its east.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

したがって、偏向器に対して不適切な駆動制御量が与えられるのを防止して偏向器の破壊を防止することができる。例文帳に追加

Thus, the break of the deflector is prevented by preventing that an improper driving control amount is given to the deflector. - 特許庁

高熱伝導性、高強度であり、かつ精密加工性を有し、ダストフリーであるプローブカード用の素材を提供する。例文帳に追加

To provide a stock material for a probe card which has high thermal conductivity and high strength, also has precision workability, and is free from dust. - 特許庁

導電性、熱伝導性、成形加工性に優れ、かつ３００ＭＰａ以上の高強度を有するアルミニウム合金板材を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum alloy sheet having excellent electric conductivity, thermal conductivity and formability and also having a high strength of ≥300 MPa. - 特許庁

特に電気・電子部品又は自動車電装部品などの電気部品用途に有用な熱伝導性、寸法安定性、耐熱性、金型離型性、低ガス性および溶融流動性に優れた高強度・高熱伝導性ポリアリーレンスルフィド組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyarylene sulfide composition having high strength and high thermal conductivity, excellent in thermal conductivity, dimensional stability, heat resistance, mold releasability, low-gas property and melt fluidity and particularly useful for electric component applications such as electric/electronic components or electric equipment components for automobiles. - 特許庁

高プロトン伝導性を維持しつつ、高燃料バリア性及び高耐極性溶媒性を実現するプロトン伝導性膜、膜−電極接合体及び固体高分子形燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a proton conductive membrane, along with a membrane-electrode junction and a solid polymer fuel cell, which realizes high fuel barrier characteristics and high-polarity resistance solvent characteristics, while maintaining high proton conductivity. - 特許庁

比重が大きく、熱伝導性のよいアルミナを添加せず高強度で軽量且つ断熱性を持った磁器製品を得ること。例文帳に追加

To obtain a porcelain product having high strength, light weight and thermal insulation property without adding alumina of large specific gravity and good heat conductivity. - 特許庁