いなかだての英語

フロストが殺人を企ててるとは 思ってもいなかった例文帳に追加

It never occurred to me that frost was planning anything like a murder. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は娘を育てるのに もし夫がいなかったら きっと大変だと思うわ例文帳に追加

I would find it very difficult raising my daughter without my husband. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手に取らない中は不安心だ例文帳に追加

One can not be easy in one's mind before one has it secure in one's hands.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

子供を育てる環境には田舎が最適だと思うからです例文帳に追加

This is because I think the countryside is the perfect place to raise children.発音を聞く  - Weblio Email例文集

身分に拘らず、庶民とも分け隔てなく付き合い、仲が良かった。例文帳に追加

He formed friendships with anybody in any social class including common people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

テスは半分しかここに居なかったけど それでも随分変わるはずだ例文帳に追加

Even though she's only here half the time, it'll be very different. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は要塞みたいな環境で 子供を育てたくないの例文帳に追加

Look, I don't wanna raise a child in an environment of complete and total fear. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、応神天皇の曾孫、忍坂大中姫命の甥、継体天皇の祖父に当たる。例文帳に追加

Additionally, Prince Oi was a great-grandchild to the Emperor Ojin; he was a nephew of Oshisakano Onakatsunohimeno Mikoto; and the grandfather of the Emperor Keiti.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス