いなりみやの英語

四男の宇都宮宗泰は、長兄の貞宗の養子の宇都宮豊房（宇都宮冬綱の弟）の養子となり伊予宇都宮氏を継ぐ。例文帳に追加

His fourth son, Muneyasu UTSUNOMIYA, was adopted by his oldest brother's adopted son, Toyofusa UTSUNOMIYA (younger brother of Fuyutsuna UTSUNOMIYA) and became the head of the Iyo-Utsunomiya clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成相寺（なりあいじ）は、京都府宮津市にある寺院。例文帳に追加

Nariai-ji Temple is a Buddhist temple located in Miyazu City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やや苦い暗緑色の葉と鈴なりになったつぼみ例文帳に追加

slightly bitter dark green leaves and clustered flower buds発音を聞く  - 日本語WordNet

後に消息不明となり、小倉宮家は断絶する。例文帳に追加

He became lost and the Oguranomiya family became extinct in the end.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「あをによし寧楽（なら）の京師（みやこ）は咲く花のにほふがごとく今盛りなり」例文帳に追加

The imperial city of Nara glows now at the height of beauty, like brilliant flowers in bloom.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

袋ホルダーを使用することにより、指を圧迫することがなくなり、痛みや痺れが緩和する。例文帳に追加

When the user uses a bag holder, the fingers are not pressed and therefore the pain and numbness are alleviated. - 特許庁

袁・之石巣別命（をけのいはすわけのみこと）、近飛鳥宮（ちかつあすかのみや）に坐してまして、天の下治らしめすこと八歳なりき（大阪府南河内郡）。例文帳に追加

Wokenoihasuwake no mikoto settled in Chikatsuasuka palace, and governed the country at the age of eight (Minamikawachi-gun, Osaka Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩倉宮忠成王（いわくらのみやただなりおう、承久3年（1221年）-弘安2年3月11日(旧暦)（1279年4月23日））は鎌倉時代の皇族。例文帳に追加

Prince Iwakuranomiya Tadanari (1221 - April 23, 1279) was a member of the Imperial Family in the Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス