いやしくも何かやるなら最善を尽くしなさい。の英語

If you do anything at all, you must do your best.

If you try at all, you should try your best.

You should do your best in everything.

No matter what you do, do your best.

Whatever you do, try your best.

Do your best in everything.

You should do your best in everything.

In doing anything, you must do your best.

Whatever you may do, you must do your best.

Do your best in anything you do.

In doing anything, do your best.

Try your best in everything.

You should do your best in everything.

Do your best in anything you do.

Do your best!

Do your best.

No matter what you may do, you must do your best.

No matter what you may do you must do your best.

In doing anything, do your best.

You should do your best in everything.

Please do your very best.

One has to do one's best in anything.

One has to do one's best in everything.

I will do my best.

You should make as much effort as possible in whatever you do.

All you have to do is do your best.

Please give you all too.

When you can't do what you want, you do what you can.

In any event, I will do my best.

In any event I will do my best.