えだはりの英語

君の提案は理屈のうえではりっぱだ.例文帳に追加

Your proposal is all right in theory.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は両手で頭をかかえこんだ。例文帳に追加

He buried his head in his hands. - Tatoeba例文

金属の針を植えこんだ布例文帳に追加

cloth that has metal wire sewn into it発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は両手で頭をかかえこんだ。例文帳に追加

He buried his head in his hands.発音を聞く  - Tanaka Corpus

一段声を張上げる例文帳に追加

to raise one's voice to a higher pitch発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

奇妙に思えるが、それでもやはりそれは事実だ。例文帳に追加

It sounds strange, but it is true none the less. - Tatoeba例文

奇妙に思えるが、それでもやはりそれは事実だ。例文帳に追加

Strange as it may sound, it is still fact. - Tatoeba例文

奇妙に思えるが、それでもやはりそれは事実だ。例文帳に追加

It is none the less true because it sounds strange.発音を聞く  - Tanaka Corpus