えんかなまりの英語

銀鉛塩化物含有原料から銀および鉛を分離性良く回収する。例文帳に追加

To provide a method of recovering silver and lead with high separability from a silver-lead chloride. - 特許庁

塩化銀および塩化鉛を含有する渣物から鉛を実質的に含まない銀を回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of recovering silver substantially free from lead from a residual material containing silver chloride and lead chloride. - 特許庁

ポリ塩化ビニル材料から鉛化合物等の無機物を除去する方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING INORGANIC SUBSTANCE SUCH AS LEAD COMPOUND FROM POLYVINYL CHLORIDE MATERIAL - 特許庁

鉛含有軟質ポリ塩化ビニル系素材の原料回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING RAW MATERIAL OF LEAD-CONTAINING PLASTICIZED POLYVINYL CHLORIDE-BASED MATERIAL - 特許庁

ポリ塩化ビニルを主成分とするプラスチック成形体であって、鉛系安定剤が含有されたポリ塩化ビニルを材料とする鉛ポリ塩化ビニル成形体２と、該鉛ポリ塩化ビニル成形体２を包囲して鉛系安定剤が含有されていないポリ塩化ビニルを材料とする非鉛ポリ塩化ビニル成形体３を設けた二重構造によって構成する。例文帳に追加

This plastic molded form is composed mainly of polyvinyl chloride and is of a dual structure that a lead polyvinyl chloride molded form 2 made of the material polyvinyl chloride containing the lead stabilization agent, is surrounded by a non-lead polyvinyl chloride molded form 3, made of the material polyvinyl chloride containing no lead stabilization agent. - 特許庁

鉛成分を含有する軟質ポリ塩化ビニル系素材からポリ塩化ビニル樹脂、可塑剤及び鉛化合物を分離回収することができる鉛含有軟質ポリ塩化ビニル系素材の原料回収方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for recovering raw materials of a lead-containing plasticized polyvinyl chloride-based material which is capable of separating and recovering a polyvinyl chloride resin, a plasticizer and a lead compound from a plasticized polyvinyl chloride-based material containing lead components. - 特許庁

鉛の場合には、塩酸を加えて鉛を塩化鉛とし、セメントキルン内で揮発させ、揮発した塩化鉛を含むセメントキルンの燃焼ガスの一部を塩素バイパス等を介して抽気し、より多くの鉛を除去又は回収することができる。例文帳に追加

In the case of lead, hydrochloric acid is added so as to make the lead into lead chloride, which is volatilized in the cement kiln, and a part of the combustion gas in the cement kiln including the volatilized lead chloride is extracted via a chlorine bypass or the like, thus a larger amount of lead can be removed or recovered. - 特許庁

塩化揮発炉２において塩化源Ｃに含まれる塩素を利用して鉛含有セメント原料Ｍ中の鉛を揮発させ、揮発した鉛を鉛回収手段３で回収することにより、セメント製造工程から効率よく鉛を回収する。例文帳に追加

The method for efficiently collecting lead from a cement production process includes: making the chlorination-volatilizing furnace 2 volatilize the lead in the lead-containing cement raw material (M) by using chlorine contained in a chlorination source (C); and making the lead-collecting means 3 collect the volatilized lead. - 特許庁