えんとうはぐるまの英語

太陽歯車と、太陽歯車と同軸上で配設された内歯歯車と、内歯歯車内に円周方向で等間隔に配設され太陽歯車と内歯歯車とに噛み合う複数の遊星歯車と、遊星歯車を回転自在に支持するとともに太陽歯車や内歯歯車と同軸上で回転自在なキャリアとからなる遊星歯車機構を複数段備えている。例文帳に追加

The drive reduction gear includes a plurality of planetary gear mechanisms each including: a sun gear; an inner gear arranged coaxially with the sun gear; a plurality of planetary gears arranged in the inner gear at equal intervals in a circumferential direction and meshing with the sun gear and the inner gear; and a carrier rotatable coaxially with the sun gear and the inner gear to rotatably support the planetary gears. - 特許庁

円筒状歯車の製造方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING CYLINDRICAL GEAR - 特許庁

円筒ころ軸受およびこれを用いた遊星歯車装置例文帳に追加

CYLINDRICAL ROLLER BEARING AND PLANETARY GEAR USING IT - 特許庁

小歯車軸は、小歯車をその内周に内歯車を創成した中空円筒とし、その内歯車を小歯車軸に嵌着された外歯車に、外歯車ボスに取付けた円板により軸方向への移動を規制して、噛合させる。例文帳に追加

The small gear shaft is a hollow cylinder with an internal gear provided on its inner circumference, and the internal gear is engaged with a disk attached to an external gear boss by regulating movement of the internal gear in the axial direction by an external gear fitted to the small gear shaft. - 特許庁

平歯車という二つの軸が平行の場合に用いる,歯すじが軸に平行な円筒歯車例文帳に追加

a gear wheel having straight teeth cut on the rim parallel to the axis of rotation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

歯車対３１の小径円錐インボリュート歯車３２及び大径円錐インボリュート歯車３３は、仮想円筒歯車が集合したものであるとする。例文帳に追加

The small diameter conical involute gear 32 and the large diameter conical involute gear 33 of the gear pair 31 are formed by assembling virtual cylindrical gears. - 特許庁

固定側内歯歯車や可動側内歯歯車の内歯歯車をハウジングに圧入した場合、その内歯歯車のピッチ円を円形に保持することができて、角度伝達誤差等の発生を防止することができるようにすること。例文帳に追加

To prevent the occurrence of an angle transmission error, by circularly holding a pitch circle of an internal tooth gear, when the internal tooth gear of a fixed side internal tooth gear and a movable side internal tooth gear is pressed in a housing. - 特許庁

遊星歯車としてのリボン伝達歯車５２に回転負荷を与えるのではなく、カム軸歯車１２の太陽歯車１２ａの歯車径より内側に設けた円筒面１２ｂと嵌合する円筒面５１ａとに粘性物質を付けることにより、リボン切替えレバー５１は回動される。例文帳に追加

A rotational load is not applied to a ribbon transmission gear 52 as a planet gear and a viscous material is adhered to a cylindrical face 12b of a camshaft gear 12 at the inner side of a gear diameter of a sun gear 12a and to a cylindrical face 51a fitted to the cylindrical face 12b so that a ribbon switching lever 51 can be rotated. - 特許庁