おいしそうですね。僕も試してみようかな。の英語

Looks delicious. Think I'll try some.

It's good. You should try it.

I will try that too.

I might try that out.

Just try it.

I will have a go at eating that.

I'd like to try it.

I would like to try it.

I will try it whatever happens [come what may].

I will try that.

It's good. You should try it.

I intend to try that out.

I will try that.

I intend to try.

I want to try that too.

It's really good.

It tastes really good.

Ok, let's give it a try.

It's delicious, eh?

I have a great mind to try

I have half a mind to try.

I'll give that a try.

Would you like to try it?

I'll try my hand at cooking.

Here's an easy mark [a sucker] coming. Let's try it on him.

I'll give it a try.

I'll do it by myself too.

This time I will try it.

This time I'll try it.

I don't mind having a try [《口語》 giving it a go].