おおてすじ１ちょうめの英語

装着型ロボット１は、予め様々な被験者の骨格筋率の平均値を記憶しており、装着者の骨格筋率が平均値よりも小さい場合は、アシスト力を強めに調節し、平均値よりも大きい場合はアシスト力を弱めに調節する。例文帳に追加

The wearable robot 1, which prestores an average value of the skeletal muscle ratios of various subjects, adjust an assist force to a high level when the wearer's skeletal muscle ratio falls below the average value, and adjusts the assist force to a low level when his/her skeletal muscle ratio exceeds the average value. - 特許庁

ベースプレート１上に平面形状のスイッチ２及び開口部３が互いに近接してマトリクス状に配置され、これらを覆うようにして膨脹可能なフィルム４が配置されている。例文帳に追加

A planar switch 2 and opening parts 3 are disposed on a base plate 1 adjoining to each other in a matrix shape and an expandable film 4 is so disposed as to cover them. - 特許庁

少なくとも一つの窓（３）を有する支持部材（２）の片面に、塑性・粘着性かつ薄状の放熱部材（１）が、その粘着力によって、上記窓を覆って係止されていることを特徴とする電子部品用放熱部材パッケイジ。例文帳に追加

The radiation package for electronic components is characterized as follows: a plastic-adhesive thin radiator (1) is retained by its adhesion, to one side of a support (2) having at least one window (3) so as to cover the window. - 特許庁

三次元網目状骨格基材４に粒状活性炭１が保持されているため、吸着容量が大きく長寿命であり、またその表面にも粉末状活性炭２が担持されているため、ガス状不純物成分５との接触面積が大きく初期性能にも優れるケミカルフィルタを提供することができる。例文帳に追加

The chemical filter has a high adsorbing capacity and long in life as the granular active carbon 1 is supported on the three-dimensional network base material 4, and also is large in a contact area with a gaseous impure component 5 and excellent in initial performance as the powder active carbon 2 is supported on the surface thereof. - 特許庁

反射板１と、前記反射板１上に配置され、複数のループ素子５がマトリクス状に配置された周期ループ構造体３と、前記反射板１と前記周期ループ構造体３との間に配置される励振素子２とを有するアンテナであって、前記周期ループ構造体３の各ループ素子５の外縁長は同じであり、前記周期ループ構造体３における、第１方向に沿って配置される１行ないしｍ行毎のループ素子５の内縁長は、第１行目から第ｍ行目に向かって順次大きくなっている。例文帳に追加

An antenna comprises: a reflection plate 1; a periodical loop structure body 3 arranged on the reflection plate 1, and in which a plurality of loop elements 5 are arranged in a matrix state; and an exciting element 2 arranged between the reflection plate 1 and the periodical loop structure body 3. - 特許庁

本発明の排ガス浄化フィルタは、隔壁１１により形成された複数のセル１２を有するモノリス担体１と、このモノリス担体１に担持された触媒成分およびＮＯｘ吸蔵剤とからなり、排ガスＧの流入側に開口する流入セル１２１の開口端側では流入セルの表側１１ａよりも裏側１１ｂに多くのＮＯｘ吸蔵剤が担持されることを特徴とする。例文帳に追加

The exhaust gas purifying filter comprises a monolith carrier 1, having a plurality of cells 12 formed with a barrier 11, a catalyst component and a NOx occlusion agent carried by the monolith carrier 1, carrying more NOx occlusion agents carried at a back side 11b than that at the face 11a of the inflow cell at an opening end of inflow cell 121 opening at the inflow side of the exhaust gas G. - 特許庁

サージ電圧の共振周波数帯域での透磁率の抵抗成分がインダクタンス成分の２倍以上の大きさを示す磁性材料からなるコアを用いたリアクトルＬｕ、Ｌｖ、Ｌｗを、インバータ１の各相出力線に直列に接続したことを特徴とする。例文帳に追加

Reactors Lu, Lv and Lw employing a core made of such a magnetic material as the resistance component of permeability is equal to two times or more of the inductance component in the resonance frequency band of a surge voltage are connected in series with the output line of respective phases of an inverter 1. - 特許庁