おおびらきの英語

容器４は、多孔質体の漏れ出しを阻止する大きさの目開きを有するメッシュで構成されている。例文帳に追加

The vessel 4 is constituted by a mesh having an opening of a size for suppressing leak out of the porous body. - 特許庁

また、大きな連通部３０，３２を有する扉機構５０，５２は、例えば壁等の誘導手段６，７の近傍に配置することが好ましい。例文帳に追加

It is favorable that the door mechanisms 50 and 52 having the large connections 30 and 32 are arranged near to guiding devices 6 and 7 such as wall or the like. - 特許庁

ろ過室に重設したろ材の目開きの大きさと、開口度の面積を任意に調節可能としたろ材を提供する。例文帳に追加

To provide a filter material allowing free adjustment of the magnitude and area of the opening of the material lapped in the filtration chamber. - 特許庁

復元性が大きく、高温で使用した後でも目地開きが発生しがたいアルミナ繊維マットとそれを使用した製品を提供する。例文帳に追加

To obtain an alumina fiber mat which has high restoring property and does not cause joint opening even after use at a high temperature and a product using the same. - 特許庁

キャビネット３に、吹出口５の形成された前面を覆う導風パネル２０が上下両開き可能に設けられる。例文帳に追加

An air guiding panel20 covering a front face formed with a blowout opening 5 is provided on a cabinet 3 such that it can be opened upward and downward. - 特許庁

扉体の連結部が出入口の幅方向と直交する方向に大きく張り出さなくても半開き状態にできる折戸を提供すること。例文帳に追加

To provide a folding door that can be put in a half open state without projecting a door body connection part large in an orthogonal direction to the cross direction of an entrance. - 特許庁

篩網１１の目開きよりも大きな礫は、シュート２２に投入され、ロールクラッシャ２０で破砕されてホッパ３０に堆積する。例文帳に追加

The fragments larger than the mesh of the screening net 11 are charged in a chute 22, crushed by a roll crusher 20 and deposited in the hopper 30. - 特許庁

観音開きにより左右方向に大きく広げて見ることができるので顧客に対する訴求効果がきわめて大きい新聞折り込み用チラシとしての使用に好適な冊子状印刷物を提供することにある。例文帳に追加

To provide booklet-like printed matter which is suitable for use as an inserted flier for newspaper, excellent in the effect of appealing to a customer, since it can be read in the state of being widely spread in a horizontal direction like a double hinged door. - 特許庁